Daphné — Musicamor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Musicamor", wykonawca: Daphné.
Tekst piosenki
Vous m’en voulez, vous m’en demandez trop
C’est à cheval que je partirai bientôt,
Je mens très mal, je m’envolerai alors…
Dans un vaisseau de fêtes et de santal, je mets les voiles,
Jamais je ne m’arrête, je vais ailleurs là ou le temps, on l’oublie.
Music is a lover and lovers are music.
Music is my lover and lovers are music.
C’est vrai que j’aime, dans la nuit disparaître au bras de celle qui m’a fait
renaître
Ne me dites pas qu’un seul amour nous suffit.
Je m’en doutais, je manquais de ce ciel, si haut si clair, que partout je le cherche.
Tant mieux si les rêves ont toujours raison de moi.
Music is a lover and lovers are music.
Music is my lover and lovers are music.
Music is a lover and lovers are music.
Music is my lover and lovers are music.
Music is a lover and lovers are music.
(La musica para siempre…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na mnie zła, zbyt wiele ode mnie żądasz.
Niedługo wyjadę na koniu.,
Bardzo źle kłamię, odlatuję wtedy…
W statku wakacyjnym i sandałowym kładę żagle,
Nigdy się nie zatrzymuję, idę gdzieś indziej lub czas, zapominamy o tym.
Muzyka jest miłośnikiem i melomanem.
Music is my lover and lovers are music.
To prawda, że kocham, w nocy znikają w ramionach tego, który mnie uczynił
odradzać się
Tylko mi nie mów, że sama miłość nam wystarczy.
Brakowało mi tego nieba, tak wysokiego, tak czystego, że wszędzie go Szukam.
Dobrze, jeśli sny zawsze mają rację co do mnie.
Muzyka jest miłośnikiem i melomanem.
Music is my lover and lovers are music.
Muzyka jest miłośnikiem i melomanem.
Music is my lover and lovers are music.
Muzyka jest miłośnikiem i melomanem.
(Musica para siempre…)