Daphné — Ne pardonne pas trop vite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne pardonne pas trop vite", wykonawca: Daphné.
Tekst piosenki
Dans tes veines coule
A perdre haleine
Le sang de biche
Le flot des plaines
Dans l’eau de tes yeux
Bouge encore
Des sources, des feux, des aurores, des je t’aime
Tu verras qu’il ne faut rien attendre
Et tu ira où l’herbe est tendre
Et sur des îlots fabuleux
Puisqu’il en existe des merveilleux
Tu aimeras
PLein les yeux
Tu plongeras dans des eaux fortes
Tu sentiras sur toi l'étoffe
D’un oiseau de feu
Et quand au petit matin morne
Tu te rappelles ceux qui voulait ta peau
Ta vie, tes ailes
Ne pardonne pas trop vite mon ange
Ne montre pas trop tôt patte blanche
Ne donne pas tout, tout de suite mon ange
Comme si ta vie ne durait qu’un dimanche
Dans tes veines coule un météore
Qui prend le feu à bras le corps
Ne ternis jamais ce trésor
Pour des êtres qui sont de l’eau qui dort
Ceux là, fuis les comme la mort
Et si tu tombes sur une âme noire
N’y cherche pas à tout prix d’espoir
Et si déjà il est trop tard
Fuis vers un autre jour
N’attends pas ton autre jour
Ne pardonne pas trop vite mon ange
Ne montre pas trop tôt patte blanche
Il y’a des douleurs qu’on quitte mon ange
Des trains fantômes, de faux archanges
Mais ne pardonne pas trop vite mon ange
Ne montre pas trop tôt patte blanche
Ne donne pas tout tout de suite mon ange
Attends qu’en face aussi il y est un ange
Entends le pas noble d’un paso doble
Ce nouveau jour qui chante ta chance
Entends le pas noble d’un paso doble
Les feux de Babylone ??
Tes pas sont dans la danse mon ange
Tes pas sont dans la danse
Cours vers l’herbe tendre
Mon ange
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich żyłach płynie
Stracić oddech
Łan krew
Strumień równin
W wodzie twoich oczu
/ Align = "left" /
Źródła, światła, świty, Kocham Cię
Zobaczysz, że nie ma na co czekać.
I pójdziesz tam, gdzie trawa jest delikatna
I na bajkowych wyspach
Ponieważ są wspaniałe
Spodoba ci się.
Pełne oko
Zanurzysz się w silnych wodach
Poczujesz na sobie
Żar-ptak
A kiedy we wczesnym ponurym poranku
Pamiętasz tych, którzy chcieli Twojej skóry?
Twoje życie, Twoje skrzydła
Nie pożegnaj się zbyt szybko, mój aniołku.
Nie pokazuje zbyt wcześnie Biała łapa
Nie oddaj wszystkiego naraz, mój aniołku.
Jakby twoje życie trwało tylko jedną niedzielę.
Meteor płynie w twoich żyłach.
Kto bierze ogień w ręce ciało
Nigdy nie plami tego skarbu
Dla stworzeń, które są śpiącą wodą
Uciekają przed nimi jak przed śmiercią.
A jeśli natkniesz się na czarną duszę
Nie szukaj nadziei za wszelką cenę
A jeśli jest już za późno
Biegnij na inny dzień
Nie czekaj na kolejny dzień.
Nie pożegnaj się zbyt szybko, mój aniołku.
Nie pokazuje zbyt wcześnie Biała łapa
Jest ból, który opuszczamy, mój aniołku.
Upiorne pociągi, fałszywi archaniołowie
Ale nie pożegnaj się zbyt szybko, mój aniołku
Nie pokazuje zbyt wcześnie Biała łapa
Nie oddaj wszystkiego naraz, mój aniołku.
Czekaj, że przed nami też Anioł
# Patrz szlachetny krok Paso Doble
Ten nowy dzień, który śpiewa twoje szczęście
# Patrz szlachetny krok Paso Doble
Pożary Babilonu ??
Twoje kroki w tańcu, mój aniołku.
Twoje kroki w tańcu
Biegnij do delikatnej trawy
Mój anioł