Dara Rolins — Znamenie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Znamenie", wykonawca: Dara Rolins.
Tekst piosenki
Nech vyhrá dobré nad zlým, skôr než zaspím.
Nech nájdem silu aj v tme, daj znamenie.
Hrám iba s tým čo mám aj snov sa vzdám.
Chcem znamenie, že správne je, to trápenie nám súdené.Keď strach je pásť,
zachráni nás vnútorný hlas.
Aj keď si myslíš že nie, svet o tebe vie.
Nemrač sa pre zmenu skús, usmiať sa príjemne.
Hráš iba s tým čo máš, len získaj čas.
Chcem znamenie, áno či nie, že správne je, to trápenie. Daj znamenie,
že blízko je vykúpenie. Chcem znamenie.
Cítim, že som na dne síl v tvojom náruči chcem zaspať kým, zas uverím že vyhrá
dobré nad zlým.
Nemá krása len v tichu dá sa, cítiť ešte viac. Keď nádej strácam mne múdre zdá
sa aj v slzách šťastie nájsť.
Chcem znamenie áno či nie, že správne je, to trápenie.
Daj znamenie, nech krátke je odlúčenie. Chcem znamenie.
Cítim, že som na dne síl v tvojom náruči chcem zaspať kým, zas uverím že vyhrá
dobré nad zlým. Na svitaní strach sa stratí s pierkom havraním.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech dobro wygra złe zanim zasnę.
Niech odzyskam moc nawet w ciemności, daj mi znak.
Gram tylko z tym, z czego chcę zrezygnować.
Potrzebuję znaku, że to prawda, że udręka powinna być, gdy strach się rozproszy,
wewnętrzny głos nas uratuje.
Nawet jeśli tak nie myślisz, świat wie o Tobie.
Nie marszcz się, uśmiechnij się przyjemnie.
Grasz tylko z tym, co masz, po prostu zyskaj czas.
Chcę znak, tak lub nie, to prawda, to jest kara, daj znak,
że intymność jest odkupieniem, chcę znaku.
Czuję, że jestem na dnie mocy w twoich ramionach, chcę zasnąć, podczas gdy wierzę, że znowu wygra.
dobrze, nie źle.
Nie ma piękna tylko w ciszy, może czuć się jeszcze bardziej, gdy nadzieja jest stracona, wydaje mi się mądre, nawet we łzach szczęścia, aby znaleźć.
Potrzebuję znaku " tak "lub" nie", zgadza się, to jest udręka.
Daj mi znak, niech rozłąka będzie krótka, chcę znak.
Czuję, że jestem na dnie mocy w twoich ramionach, chcę zasnąć, podczas gdy wierzę, że znowu wygra.
o świcie strach gubi się wraz z piórem Kruka.