Daran — Augustin et Anita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Augustin et Anita", wykonawca: Daran.
Tekst piosenki
Je m’appelle Augustin j’ai 18 ans et je vis dans la rue
J’ai grandi sans connaître mes parents et je me suis perdu
Je rigole
Quand le cours du dollar s’envole, moi je n’ai rien
Je rigole
Les mauvaises nouvelles m’abritent aussi bien
Il fait de plus en plus chaud pour ceux qui ont chaud
De plus en plus chaud
Il fait de plus en plus froid pour ceux qui ont froid
De plus en plus froid
Je m’apelle Anita, j’ai deux enfants et je vis dans la rue
Ma vie n’est qu’une suite d’accidents et de malentendus
Je rigole
Quand je vois ces mères à l'école, les bras tendus
Je rigole
Je m’installe en face sur le sol, la main tendue
J’ai rêvé d’une caméra qui me suivait dans le froid
J’ai rêvé d’une caméra qui montrait ceux d’en bas
Il fait de plus en plus chaud pour ceux qui ont chaud
De plus en plus chaud
Il fait de plus en plus froid pour ceux qui ont froid
De plus en plus froid x3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Augustine mam 18 lat i mieszkam na ulicy
Dorastałem, nie znając rodziców i zgubiłem się.
Śmieję się.
Kiedy kurs dolara rośnie, nie mam nic
Śmieję się.
Złe wieści również mnie chronią
Robi się coraz cieplej dla tych, którzy są gorące
Ciepły
Robi się coraz zimniej dla tych, którzy są zimniej
Chłodniej
Mam na imię Anita, mam dwoje dzieci i mieszkam na ulicy
Moje życie to ciąg dalszy wypadków i nieporozumień
Śmieję się.
Kiedy widzę te matki w szkole, wyciągając ręce
Śmieję się.
Siedziałem naprzeciwko na podłodze z wyciągniętą ręką
Śniła mi się kamera, która obserwowała mnie na mrozie
Śniła mi się kamera pokazująca ludzi na dole.
Robi się coraz cieplej dla tych, którzy są gorące
Ciepły
Robi się coraz zimniej dla tych, którzy są zimniej
Chłodniejsze x3