Darden Smith — Dream's A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream's A Dream", wykonawca: Darden Smith.
Tekst piosenki
I moved a little closer to the center of town
And the friends I had there don’t seem to come around
I gave up drinking and I gave up the smokes
And I started running with a different kind of folks
It seems about a year ago I reached the age
I figured I’d better get going, better turn a page
So I shook a little dust off a thirty year shoe
And I reckon I bit off a little more than I could chew
Now I know that a dream, it’s just a dream
A kiss is just a kiss
Don’t know what I was hoping for
All I can say is that I knew what I was doing
I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over
I knew what I was doing, I’d do it all over again
A man’s got to feel like a man in his prime
Or he’s just another chump marking time
That old bird in the hand I appreciate
But the bird in the bush man don’t it feel great
Late night phone lines
Leave a paper trail
You say «Oh, that ain’t the kind of stuff for me»
Well listen here buddy, you never can tell
'Cause now I know that a dream, it’s just a dream
A kiss is just a kiss
I guess I was hoping for
Anything but this
Oh, anything but this
Father, Father forgive my sins
You see I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, I’d do it all over again
Knew what I was doing, and I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, I’d do it all over again
I come back to this place at night
I maybe eat a little dinner and I turn out the lights
Sit in the dark and I watch t. v
I don’t think about nothing, you know what I mean
Oh, years from now when I think of you
I’ll say a dream is just a dream
And I’ll always remember the night my dreams came true
All my dreams came true
Now I know that a dream, it’s just a dream
A kiss is just a kiss
Don’t know what I was hoping for
All I can say is that I knew what I was doing, I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, I’d do it all over again
Oh, I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, and I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeniosłem się trochę bliżej centrum miasta.
A przyjaciele, których tam miałem, nie wydają się przychodzić.
Przestałam pić i palić.
I zaczęłam spotykać się z innymi ludźmi.
Wydaje się, że jakiś rok temu osiągnąłem wiek
I figured I ' d better get going, better turn a page
Więc strząsnąłem trochę kurzu z trzydziestoletniego buta.
I myślę, że odgryzłem trochę więcej, niż mogłem przeżuć.
Teraz wiem, że to sen, to tylko sen.
A kiss is just a kiss
Nie wiem na co liczyłem.
Mogę tylko powiedzieć, że wiedziałem, co robię.
I ' d do it all over
Wiedziałem, co robię, i zrobiłbym to wszystko na nowo.
Wiedziałem, co robię, zrobiłbym to jeszcze raz.
A man ' s got to feel like a man in his prime
Albo jest po prostu kolejnym kretynem.
Ten stary ptaszek w dłoni doceniam
But the bird in the bush man don ' t it feel great
Nocne linie telefoniczne
Zostawić
Mówisz " Och, to nie jest rodzaj rzeczy dla mnie»
Słuchaj kolego, nigdy nie wiadomo.
'Cause now I know that a dream, it' s just a dream
A kiss is just a kiss
Chyba miałem nadzieję na
Anything but this
Oh, anything but this
Ojcze, Ojcze, wybacz mi moje grzechy.
Widzisz, wiedziałem, co robię, i zrobiłbym to wszystko na nowo.
Gdybym wiedział, co robię, zrobiłbym to jeszcze raz.
/ Align = "left" /
Wiedziałem, co robię, i zrobiłbym to wszystko na nowo.
Gdybym wiedział, co robię, zrobiłbym to jeszcze raz.
Wracam tu nocą.
Może zjem małą kolację i zgaszę światło.
Sit in the dark and I watch t. v
Nie myślę o niczym, wiesz co mam na myśli
Za kilka lat, kiedy pomyślę o Tobie.
I ' ll say a dream is just a dream
And I ' ll always remember the night my dreams came true
Wszystkie moje marzenia się spełniły
Teraz wiem, że to sen, to tylko sen.
A kiss is just a kiss
Nie wiem na co liczyłem.
Wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że wiedziałem, co robię, zrobiłbym to wszystko na nowo.
Wiedziałem, co robię, i zrobiłbym to wszystko na nowo.
Gdybym wiedział, co robię, zrobiłbym to jeszcze raz.
Wiedziałam, co robię, i zrobiłabym to na nowo.
Powiedz, że wiem, co robię, i zrobię to wszystko na nowo.
Wiedziałem, co robię i zrobiłbym to jeszcze raz.