Darden Smith — Hole In The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hole In The River", wykonawca: Darden Smith.
Tekst piosenki
There’s a house on fire across town today
The neighborhood’s a' glowing in the beautiful light
Somebody’s life just went up in flames
Set of saucers and the picture frames
Embers turn to ashes to mud in tomorrow’s rain
I heard the sirens calling like a pack of hounds
And I crawled up on the roof to look around
The flames were closer than I thought
Somebody I know just as likely as not
And embers turn to ashes right before your very nose
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
Well now a careless flame and a faulty wire
It’s been the cause of many a house on fire
Starts out slow and it spreads all around
Floors give way and the walls come down
Embers turn to ashes, scatter on tomorrow’s wind
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
The ashes of a lifetime they scatter on the wind
Land upon the river, the river where we used to swim
I’m gonna crawl back on the roof while I’ve still got time
And look out over that horizon line
See if there’s anything fresh and new
Out there for me and you
And I’ll try to find the road to get there straight and true
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
Hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
Make it back to you
Make it back to you
Back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś po drugiej stronie miasta pali się dom.
Okolica świeci w pięknym świetle.
Czyjeś życie właśnie stanęło w płomieniach.
Zestaw spodków i ramek do zdjęć
Żar zamienia się w popiół w błoto w jutrzejszym deszczu
Słyszałem syreny wołające jak stado psów.
Wczołgałem się na dach, żeby się rozejrzeć.
Płomienie były bliżej niż myślałem.
"Somebody I know just as likely as not"
I żar zamienia się w popiół tuż przed twoim nosem
# There 's a hole in the river # # I' ll jump through #
/ Align = "left" /
Cóż teraz nieostrożny płomień i wadliwy przewód
To było przyczyną wielu pożarów domów.
Zaczyna się powoli i rozprzestrzenia się dookoła
Podłogi ustępują, a ściany opadają.
Żar zamienia się w popiół, rozsypuje się na jutrzejszym wietrze
# There 's a hole in the river # # I' ll jump through #
/ Align = "left" /
# There 's a hole in the river # # I' ll jump through #
/ Align = "left" /
Popioły życia rozsypują się na wietrze
Ląd nad rzeką, rzeką, w której pływaliśmy
Wrócę na dach, póki jeszcze mam czas.
And look out over that horizon line
Zobacz, czy jest coś nowego i świeżego.
Out there for me and you
I postaram się znaleźć drogę, by dotrzeć tam uczciwie i uczciwie.
# There 's a hole in the river # # I' ll jump through #
/ Align = "left" /
Hole in the river I ' ll jump through
/ Align = "left" /
"Make it back to you"
"Make it back to you"
Back to you