Darden Smith — Mill Creek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mill Creek", wykonawca: Darden Smith.
Tekst piosenki
I used to go down to the Mill Creek
When I was only nine or ten
I’d run trot lines in the muddy water
I’d watch the leaves riding the wind
It was there I smoked my first Marlboro
It was there I kissed Laurie Jones
I’d lie in the tall grass for hours
I’d walk in the shallows, I’d skim those stones
And one day I was a climbing in the railroad trestle
I heard the sound of a coming train
Man, it was on me like a rolling thunder
Lit a fear inside I can’t explain
Sent me running, sent me screaming
Like a wild man through the tall grass
Trying to make it back home
And it was then I ran into that stranger
With his suitcase and his walking cane
He put his hand on my little shoulder
And since that day, I ain’t been the same
Sends me running, sends me screaming
Down a freeway, down a runway
Trying to make it back home
And here I stand, in this darkened hallway
My baby’s sleeping, dreaming soft and low
I feel his hand on my shoulder
Like that day, down by the Mill Creek, long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś chodziłem do Mill Creek.
Kiedy miałem tylko 9 lub 10 lat
I ' d run trot lines in the muddy water
I ' d watch the leaves riding the wind
To tam wypaliłem moje pierwsze Marlboro.
Pocałowałem Laurie Jones.
Leżałem godzinami w wysokiej trawie.
Chodziłbym po płyciznach, skradał te kamienie.
Pewnego dnia wspinałem się po torach kolejowych.
Usłyszałem dźwięk nadjeżdżającego pociągu.
Człowieku, to było na mnie jak rolling thunder
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Posłał mnie biegnącego, posłał mnie krzyczącego
Like a wild man through the tall grass
Trying to make it back home
I wtedy wpadłem na nieznajomego.
Ze swoją walizką i laską.
Położył rękę na moim ramieniu.
I od tamtego dnia, nie jestem już taki sam.
Sends me running, sends me screaming
Down a freeway, down a runway
Trying to make it back home
I Oto stoję, w tym zaciemnionym korytarzu
My baby ' s sleeping, dreaming soft and low
Czuję Jego rękę na moim ramieniu.
Jak tego dnia, nad Młynówką, dawno temu.