Darey — Not The Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not The Girl", wykonawca: Darey.
Tekst piosenki
You’re not the girl I used to know
you’re a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be you
leaving me, for good
I’ve been sitting here for two straights hours
watching you asleep
wishing i could talk to you
there is no denying we both have
emotions running deep
owe if i could talk to you
cos im scared
cos when i try to take your hand
you’re not there
even though i see the signs you
think im just scared
gimme one reason why i should hide my fears
when its killing me inside
you’re not the girl i used to know
you’re a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be you
leaving me, for good
We have been together for so long
you seem a part of me
just how did this go all wrong
and you say you gave to me your best
just to make this work
but just how did this all go wrong
cos i try
see my eyes are empty from all the tears i cried
since this perfect love is hardly satisfy
gimme one reason why i should hide my tears
when its killing me inside
Youre not the girl I used to know
youre a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be
leaving me, for good
And if I ever come across a girl like you again
i dont know if i would let my emotions show
i’l just look the other way
i dont care what you might say
cos im not so sure how much of this
my poor heart can take
You’re not the girl I used to know
you’re a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be you
leaving me, for good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś dziewczyną, którą znałem.
jesteś cieniem siebie.
Myślę, że straciłem Cię dawno temu.
Jak książka, która opuściła półkę
słyszę kroki w korytarzu.
i Wiem, że kiedyś to będziesz ty
zostawiając mnie na dobre.
Siedzę tu od dwóch godzin.
obserwując, jak śpisz.
wishing i could talk to you
nie można zaprzeczyć, że oboje mamy
emotions running deep
/ align = "left" /
bo się boję.
cos when i try to take your hand
you ' re not there
nawet jeśli widzę znaki
myślę, że się boję.
gimme one reason why i should hide my fears
when its killing me inside
nie jesteś dziewczyną, którą znałem.
jesteś cieniem siebie.
Myślę, że straciłem Cię dawno temu.
Jak książka, która opuściła półkę
słyszę kroki w korytarzu.
i Wiem, że kiedyś to będziesz ty
zostawiając mnie na dobre.
Byliśmy razem tak długo.
wydajesz się częścią mnie
jak to wszystko poszło źle?
a ty mówisz, że dałeś mi z siebie wszystko.
żeby to zadziałało.
ale jak to wszystko poszło nie tak?
cos i try
widzisz moje oczy są puste od łez, które płakałam
ponieważ ta doskonała miłość nie jest satysfakcjonująca
gimme one reason why i should hide my tears
when its killing me inside
Nie jesteś dziewczyną, którą znałem.
jesteś cieniem siebie.
Myślę, że straciłem Cię dawno temu.
Jak książka, która opuściła półkę
słyszę kroki w korytarzu.
i Wiem, że pewnego dnia to będzie
zostawiając mnie na dobre.
I jeśli jeszcze kiedyś spotkam taką dziewczynę jak ty
Nie wiem, czy dałabym się ponieść emocjom.
po prostu odwrócę wzrok.
I don ' t care what you might say
bo nie jestem pewien, ile tego jest.
moje biedne serce może znieść
Nie jesteś dziewczyną, którą znałem.
jesteś cieniem siebie.
Myślę, że straciłem Cię dawno temu.
Jak książka, która opuściła półkę
słyszę kroki w korytarzu.
i Wiem, że kiedyś to będziesz ty
zostawiając mnie na dobre.