Dario Baldan Bembo — Tatanka Yotanka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tatanka Yotanka", wykonawca: Dario Baldan Bembo.
Tekst piosenki
Ad un passo dal cielo
A due passi da Dio
C’era Toro Seduto
E più in là c’ero anch’io
Che guardavo tranquillo
La terra girare
E mi chiedevo perché
Non si rovesciava il mare
Ed il cervo indossò
Il mantello d’estate
E le piccole squaw
Eran già innamorate
Ed amavano Dio
Come fosse un uccello
Che volava nel cielo
Ma l’uccello più bella
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Attraverso la luce
Del sole d’aprile
La mia vecchia cavalla
Voleva morire
Mentre l’acqua saltante
Sembrava un ruscello
Il tamburo di guerra
Era come un martello
Il bisonte indossò
Il mantello d’inverno
L’occhio bianco sparò
E fu subito inferno
E le piccole squaw
Nel villaggio abbattuto
Raccoglievano i resti
Di Toro Seduto
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Il serpente lasciò
Ad Oriente la pelle
Ed il gufo gridò
Il suo grido alle stelle
Mentre il vento sembrava
Un respiro più cupo
Tatanka Yotanka
Era stato abbattuto
E Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tatanka Yotanka
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krok od nieba
Rzut kamieniem od Boga
Tam siedział byk
A potem też byłem
Co oglądałem spokojnie
Ziemia się obraca
I zastanawiałem się, dlaczego
Morze nie rozlało się
I jeleń założył
Letni płaszcz przeciwdeszczowy
I małe Squaw
Byli już zakochani.
I kochali Boga
Jak ptak
Który leciał na niebie
Ale najpiękniejszy ptak
I Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Przez światło
Kwietniowe słońce
Moja stara klacz
Chciał umrzeć.
Natomiast woda podskakująca
Wydawało się, że potok
Bęben wojny
To było jak młotek.
Bizon założył
Płaszcz zimowy
Białooki strzelił
A potem piekło
I małe Squaw
W miejscowości
Zbiera się szczątki
Siedzący Byk
I Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
/ Align = "left" /
Na wschodzie skóra
I puchacz krzyknął
Jego krzyk do gwiazd
Gdy wiatr wydawał się
Bardziej ponury oddech
Tatanka Jotanka
Został zestrzelony
I Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka
Tatanka Jotanka