Darius — Incredible (What I Meant To Say) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incredible (What I Meant To Say)", wykonawca: Darius.
Tekst piosenki
Darius
Dive In Incredible
You said its over
I said «that's ok I wasn’t in to you anyway»
I told you «lately
you irritate me your laugh is too loud
you’re the last girl I’d look at if you were in a crowd»
Could you tell?
I was lying and hiding the truth away
and what I really wanted to say
is you are incredible you are amazing
you blow my mind one of a kind
I¹m having a meltdown
you are incredible you are amazing
but sometimes telling the truth
is easier said than done,
«don¹t leave baby» —
now that¹s what I meant to say
«My worlds not ending I’ll be just fine»
That¹s what my mouth said
but not what I felt inside
I told you «baby,
your not the answer to all of my prayers
cos I like my girlfriends in short skirts with longer hair"
could you tell?
I was lying and hiding the truth away
and what I really wanted to say
Well I said I didn’t care about what you felt about me couldn’t care less about what I said or done
I didn’t mean it — its not what I meant to say
you know the truth is that I care
about what you think about me maybe too much, I’ve been puttin' on a front
I didn¹t mean it — and what I meant to say
is you are incredible you are amazing
you blow my mind one of a kind
I’m having a meltdown
you are incredible you are amazing
but sometimes telling the truth
is easier said than done, yeah yeah
telling the truth is easier said than done.
Can’t you see
telling the truth is easier said than done.
«Don't leave baby» now that’s what I meant to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darius
Dive In Incredible
Powiedziałeś, że to koniec.
Powiedziałem: "w porządku, i tak cię nie lubiłem.»
Mówiłem ci " ostatnio
irytujesz mnie. twój śmiech jest za głośny.
jesteś ostatnią dziewczyną, na którą bym spojrzał, gdybyś była w tłumie.»
Zauważyłeś?
Kłamałem i ukrywałem prawdę.
and what I really wanted to say
jesteś niesamowita jesteś niesamowita
you blow my mind one of a kind
I1m o stopieniu
jesteś niesamowita jesteś niesamowita
ale czasami mówienie prawdy
łatwiej powiedzieć niż zrobić,
"nie zostawiaj dziecka» —
to właśnie chciałem powiedzieć.
"My worlds not ending I' ll be just fine»
Tak mówiły Moje usta.
but not what I feel inside
Mówiłem ci " kochanie,
nie jesteś odpowiedzią na wszystkie moje modlitwy.
bo lubię moje dziewczyny w krótkich spódniczkach z dłuższymi włosami"
zauważyłeś?
Kłamałem i ukrywałem prawdę.
and what I really wanted to say
Powiedziałem, że nie dbam o to, co do mnie czujesz.
Nie to miałem na myśli —
wiesz, prawda jest taka, że mi zależy.
o tym co o mnie myślisz może za dużo, I 've been puttin' On A front
Nie chciałem tego powiedzieć.
jesteś niesamowita jesteś niesamowita
you blow my mind one of a kind
Mam załamanie nerwowe.
jesteś niesamowita jesteś niesamowita
ale czasami mówienie prawdy
łatwiej powiedzieć niż zrobić, yeah yeah
łatwiej powiedzieć prawdę niż zrobić.
Can ' t you see
łatwiej powiedzieć prawdę niż zrobić.
"Don' t leave baby "now that' s what I mean to say