Dark Age — Dark Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Sign", wykonawca: Dark Age.
Tekst piosenki
Sometimes I lay
Under the moon
And thank God I’m breathing
Then I pray
Don’t take me soon
'Cause I am here for a reason
Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
So when negativity surrounds
I know some day it’ll all turn around because…
(hook)
All my life I’ve been waiting for
I’ve been praying for
For the people to say
That we don’t wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play
One day say you love me mom and dad!
i have made you more than sad!
ill be the best that i could be!
i know you see more, than… i can ever see!
one day will come when my parents will be proud
i hope it’ll be earlier than i wear that shroud!
i fear when there’ll be a lot of croud!
i vowed aloud, because i was not allowed, and i was so much loud,
so then i bowed under the huge cloud (i was not endowed)
So, now i pray to god to end this pain!
now i cry n cry coz there’s nothin left to gain!
one will come ill get back that trust!
i reminisce to that day when i threw that dust!
and in the crust of your (mom/dad) heart theres still that rust!
This is the rust which i laid
because you were betrayed
by your own son
i am not done
now i hate that fun
friends (none)
i wanna say thanks (a ton)
because i want to be a loved one
(hook)
All my life I’ve been waiting for
I’ve been praying for
For the people to say
That we don’t wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play
One day One day is there when i say bad things 'cause
i love you So
and im sorry, you wont get angry when i say that
you just dont Know
theres a heaven waiting for you both
i am sure coz everytime we talk it looks like a crowth
and its only that care
i really only want
just to see you there
When i was a little boy
they would say to me
dont go in the world and get lost and play
its a bad company
all they had was a child and faith
let em grow and let em wait
just to find what it was to be free
i miss when they used to say: —
Wash your hands and up to bed
mind your manners or you r dead
maybe love is life but life is not love
(hook)
All my life I’ve been waiting for
I’ve been praying for
For the people to say
That we don’t wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play
One day one day has come when i say salute to you!
because now the dust that i laid has flew!
say you love me mom and dad!
i have made you more than sad!
ill be the best that i could be!
i know you see more, than… i can see!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I lay
Under The moon
I dzięki Bogu oddycham
Wtedy się modlę.
Don ' t take me soon
'Cause I am here for a reason
Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
Więc gdy negatywność otacza
Wiem, że pewnego dnia wszystko się odwróci.…
(hak)
Całe życie na to czekałem.
Modliłem się o
For the people to say
That we don ' t wanna fight no more
Nie będzie więcej wojen.
A nasze dzieci będą się bawić
Pewnego dnia powiedz, że mnie kochasz!
przeze mnie jesteś bardziej niż smutna!
będę najlepszy!
wiem, że widzisz więcej, niż ja kiedykolwiek widziałem!
pewnego dnia moi rodzice będą dumni.
mam nadzieję, że będzie wcześniej niż w tym Całunie!
lękam się, kiedy będzie dużo Kundli!
przysięgałem na głos, bo nie wolno mi było, a byłem tak głośny.,
więc wtedy pokłoniłem się pod ogromną chmurą (nie byłem obdarzony)
Więc teraz modlę się do Boga, aby zakończył ten ból!
teraz płaczę i płaczę, bo nie ma już nic do zyskania!
ktoś przyjdzie i odzyska zaufanie!
wspominam ten dzień, kiedy rzuciłem ten kurz!
i w skorupie twojego (mamy/taty) serca wciąż jest ta rdza!
To jest rdza, którą położyłem
ponieważ zostałeś zdradzony.
przez własnego syna.
jeszcze nie skończyłem.
teraz nienawidzę tej zabawy.
przyjaciele (brak)
i wanna say thanks (a ton)
bo chcę być kochana.
(hak)
Całe życie na to czekałem.
Modliłem się o
For the people to say
That we don ' t wanna fight no more
Nie będzie więcej wojen.
A nasze dzieci będą się bawić
Pewnego dnia, pewnego dnia, gdy mówię złe rzeczy, bo
I love you So
i przepraszam, nie wściekniesz się, kiedy to powiem.
you just don ' t Know
niebo czeka na was obu.
jestem pewien, że za każdym razem, gdy rozmawiamy, wygląda to jak kruk.
i to tylko troska
naprawdę chcę tylko
żeby cię tam zobaczyć.
Kiedy byłem małym chłopcem
powiedzieliby mi
/ align = "left" /
to zła firma.
mieli tylko dziecko i wiarę.
let em grow and let em wait
po prostu znaleźć to, co to było być wolnym.
Tęsknię za tym, jak mawiali: —
Umyj ręce i połóż się spać.
uważaj na maniery, bo zginiesz.
może miłość jest życiem, ale życie nie jest miłością.
(hak)
Całe życie na to czekałem.
Modliłem się o
For the people to say
That we don ' t wanna fight no more
Nie będzie więcej wojen.
A nasze dzieci będą się bawić
Pewnego dnia nadszedł dzień, w którym ci pozdrawiam!
bo teraz odleciał pył, który położyłem!
powiedz, że mnie kochasz!
przeze mnie jesteś bardziej niż smutna!
będę najlepszy!
wiem, że widzisz więcej niż ...