Dark Dark Dark — How It Went Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How It Went Down", wykonawca: Dark Dark Dark.
Tekst piosenki
I was acting rich like
Everyone else did
I was acting well to do If well to do means being good to you
I was acting in my element
And you in yours too
I was acting like
Every single night was like this
I am young and you are young
And we grow
Now you are young and it feels like
I’ve grown old
So take your time, my feeling 'round you
Can be so cold
Take your time, I’ll see you somewhere
When seasons unfold
The setting is ready
I’ve saved you the best seats in the house
It’s candle-lit, baby
I’m patiently waiting in the crowd
I would never ask about other nights
Only a fool would spoil it all
I would never ask about other nights
When I’m with you the memory is gone
And it’s such a hot night
Let’s say we step outside for some air
It’s such a hot night
Let’s say we make away somewhere
On the street the sound of our shoes
Between the buildings
On the subway the fluorescent lights
Can’t change a thing
Because I am young and you are young and we grow
Now you are young and it feels like I’ve grown old
So take our time 'cause taking it here means taking me home
Take our time 'cause taking it here means taking me home
Take our time 'cause taking it here means taking me home
Take our time 'cause taking it here means taking me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowywałem się jak bogacz.
Wszyscy inni.
Zachowywałam się dobrze, jeśli bycie dobrym oznacza bycie dobrym dla Ciebie.
Działałem w swoim żywiole.
I Ty też.
Zachowywałem się jak
Każda noc była taka
Jestem młody i Ty jesteś młody.
And we grow
Teraz jesteś młody i czujesz się jak
Zestarzałem się.
So take your time, my Feelin ' round you
"Can be so cold"
Nie spiesz się, do zobaczenia.
When seasons unfold
Scenografia gotowa.
Zająłem Ci najlepsze miejsca w domu.
To świeca, kochanie.
Cierpliwie czekam w tłumie
Nigdy nie zapytałbym o inne noce.
Tylko głupiec by wszystko zepsuł.
Nigdy nie zapytałbym o inne noce.
Kiedy jestem z Tobą, wspomnienia znikają.
A to taka gorąca noc
Wyjdźmy zaczerpnąć powietrza.
To taka gorąca noc.
Powiedzmy, że gdzieś uciekniemy.
Na ulicy dźwięk naszych butów
Między budynkami
W metrze światło fluorescencyjne
Can ' t change a thing
Bo ja jestem młody i Ty jesteś młody i dorastamy
Teraz jesteś młoda i czuję się jakbym się zestarzała.
Więc nie spiesz się, bo zabranie tego tutaj oznacza zabranie mnie do domu.
Nie spiesz się, bo zabranie tego tutaj oznacza zabranie mnie do domu.
Nie spiesz się, bo zabranie tego tutaj oznacza zabranie mnie do domu.
Nie spiesz się, bo zabranie tego tutaj oznacza zabranie mnie do domu.