Dark Dark Dark — Patsy Cline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patsy Cline", wykonawca: Dark Dark Dark.
Tekst piosenki
And if I said, 'I never thought of you,' well that’d be a lie.
An old photograph that I don’t even have, I think of it now.
And I thought we’d meet up in a week or two
And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
But now that you’re gone, my life goes on.
If someone had said that this feeling would end
O, would you have heard them?
If someone had said that this feeling would end
Would you have believed them?
I thought we’d meet up in a week or two
And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
But now that you’re gone, my life goes on.
I know I said I’d save this last dance for you
So even though that Tenessee Waltz makes me cry, cry every time
Oh, I’ll go on dancing, I will dance this last dance for you,
This last dance for you
Cuz I thought we’d meet up in a week or two
And we’d slow-dance to Patsy Cline at the bar
But now that you’re gone, my life goes on.
And now that you’re gone, my life goes on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybym powiedział: "Nigdy o Tobie nie myślałem", to byłoby kłamstwo.
Stare zdjęcie, którego nawet nie mam, myślę o nim teraz.
Myślałem, że spotkamy się za tydzień lub dwa.
I tańczyliśmy wolno do Patsy Cline w barze
Ale teraz, kiedy cię nie ma, moje życie toczy się dalej.
Gdyby ktoś powiedział, że to uczucie się skończy
Słyszałeś ich?
Gdyby ktoś powiedział, że to uczucie się skończy
Uwierzyłbyś im?
Myślałem, że spotkamy się za tydzień lub dwa.
I tańczyliśmy wolno do Patsy Cline w barze
Ale teraz, kiedy cię nie ma, moje życie toczy się dalej.
Wiem, że powiedziałem, że zachowam ten ostatni taniec dla Ciebie.
Więc nawet jeśli ten Walc Tenessee sprawia, że płaczę, płaczę za każdym razem
Oh, I ' ll go on dancing, I will dance this last dance for you,
This last dance for you
Myślałem, że spotkamy się za tydzień lub dwa.
I tańczyliśmy wolno do Patsy Cline w barze
Ale teraz, kiedy cię nie ma, moje życie toczy się dalej.
A teraz, kiedy cię nie ma, moje życie toczy się dalej.