Dark Fortress — In Morte Aeternitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Morte Aeternitas", wykonawca: Dark Fortress.
Tekst piosenki
What is this now, I am back on the highest spire but where are my comrades?
Where are their corpses? I want to burn them in my people’s way
There is no slain flesh, no bloodstains, not a trace of them to be found
(A voice from the darkest corner of the shadowy castle hall)
It has become eternal stone
What once was flesh and bone
To guard this fortress dark
With a stone cold heart
Atop the towers highest peaks
Part of the wall the carved beasts
Forever silent untiring guards
Lurking with their stone cold hearts
Resurrection — I have returned from the fire
Resurrection — but I have been changed
So much faster, so much stronger, what mortal man shall stand against me
So much keener, so much sharper, my vision reveals the unseen to me
So much harder, so much colder, my heart has become as the gargoyles around me
Resurrection — Once I was dead
Resurrection — No more tears
I have returned!!!
(Deep within the bleak walls of the dark fortress
I have found a room of mirrors, upon their shimmering surfaces was displayed
A scene from a strange and foreign land…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest teraz, jestem z powrotem na najwyższej iglicy ale gdzie są moi towarzysze?
Gdzie są ich zwłoki? Chcę ich spalić na drodze moich ludzi.
Nie ma zabitego ciała, śladów krwi, ani śladu po nich.
(A voice from the darkest corner of the shadowy castle hall)
Stał się wiecznym kamieniem
"What once was flesh and bone"
To guard this fortress dark
With a stone cold heart
Na szczycie wież najwyższe szczyty
Część ściany rzeźbione bestie
/ Align = "left" /
Czai się z ich kamiennymi zimnymi sercami
Resurrection-I have returned from the fire
Resurrection-but I have been changed
O wiele szybszy, o wiele silniejszy, co śmiertelny człowiek stanie przeciwko mnie
O wiele ostrzejsze, o wiele ostrzejsze, moja wizja ukazuje mi to, co niewidzialne.
O wiele trudniej, o wiele zimniej, moje serce stało się jak gargulce wokół mnie
Resurrection-Once I was dead
Resurrection-No more tears
Wróciłem!!!
(Deep within the bleak walls of the dark fortress
Znalazłem pokój luster, na ich lśniących powierzchniach był wyświetlany
A scene from a strange and foreign land…)