Dark Fortress — Shardfigures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shardfigures", wykonawca: Dark Fortress.
Tekst piosenki
All my life I searched for thee
To make me feel complete
But only bitterness spoke to me In a language I had to learn throughout the years
All my life I was wandering through the dark
Without any spark of hope
Never knew, where I belonged
Weary of life and jaded
It was just too late to turn around
All my life I felt alone
No matter where I’ve gone
There’s never a place for someone else
In the portrait of a lifeless soul
All my life I searched for death
To make me feel alive
Now as he came for me
I’ve realized, that I was just too blind too see
In the I search again for thee
To erase this painfuly memory
These words of disconsolation
For they shall be my legacy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie Szukałem Cię
To make me feel complete
Ale tylko gorycz przemówiła do mnie w języku, którego musiałem się uczyć przez lata.
Całe życie błąkałem się po ciemku.
Bez iskry nadziei
Never knew, where I belong
Znużony życiem i znudzony
Było już za późno, żeby się odwrócić.
Całe życie czułam się samotna.
Nie ważne gdzie pójdę
Nigdy nie ma miejsca dla kogoś innego.
In the portrait of a lifeless soul
Całe życie Szukałem śmierci.
To make me feel alive
Teraz, gdy przyszedł po mnie
Zdałem sobie sprawę, że byłem zbyt ślepy.
In the I search again for thee
Aby wymazać to bolesne wspomnienie
Te słowa niezadowolenia
Bo będą moim dziedzictwem