Dark From Day One — New Addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Addiction", wykonawca: Dark From Day One.
Tekst piosenki
As my skin begins to peel, I’d give anything to feel
The burn, running through my veins
Don’t know where I should begin, as I’m loving every sin
Why do I feel no shame?
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Feeling weak I can’t resist, taste the venom in you kiss
This feels so right I know it’s wrong
Now the light begins to fade, like the memories of your face
Everyday I fall apart
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Now as the tables turn, your skin it starts to burn
Your pulse it slows and fades away
You start to realize, as you look into my eyes
I was your Addiction all the same
Your hearts, on fire, can’t fight this new desire
You come running when I call
So deep, inside, this new addiction hides
Turned your back and now you fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy moja skóra zaczyna się łuszczyć, oddałbym wszystko, by poczuć
The burn, running through my veins
Nie wiem od czego zacząć, bo kocham każdy grzech
Dlaczego nie czuję wstydu?
Moje serca, w ogniu, mogą walczyć z tym nowym pragnieniem
I come running when you call
Tak głęboko, w środku, to nowe uzależnienie ukrywa
Weź moją dłoń razem upadniemy
Czuję się słaby nie mogę się oprzeć, smak jadu w tobie Pocałuj
Czuję się tak dobrze, wiem, że jest źle.
Teraz światło zaczyna blaknąć, jak wspomnienia twojej twarzy.
Everyday I fall apart
Moje serca, w ogniu, mogą walczyć z tym nowym pragnieniem
I come running when you call
Tak głęboko, w środku, to nowe uzależnienie ukrywa
Weź moją dłoń razem upadniemy
Teraz jak stoły się obracają, Twoja skóra zaczyna się palić
Twój puls zwalnia i zanika
Zaczynasz zdawać sobie sprawę, gdy patrzysz mi w oczy.
I was your Addiction all the same
Wasze serca, w ogniu, nie mogą walczyć z tym nowym pragnieniem
Przybiegasz, gdy dzwonię.
Tak głęboko, w środku, to nowe uzależnienie ukrywa
Odwróciłeś się i upadłeś.