Dark Funeral — Attera Totus Sanctus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attera Totus Sanctus", wykonawca: Dark Funeral.
Tekst piosenki
I gave the serpent its beauty,
I gave the serpent its charm.
I gave the serpent its fatal attraction,
And to all that is holy I gave putrefaction.
No one be my master,
Nor chains I abide.
Look deep into my eyes,
You’ll see the storms are at my side.
To all that is holy,
Oh how I hate thee.
Your god, done nothing,
For someone like me.
I am a child who were born out of sin,
I am a soul that you’ll never win.
I see right through, all of your lies.
You have no kingdom,
where people come to when they die.
Both heaven and hell inside me,
I have chosen the devil, because I like to be free.
Do what thus wilt that is the law,
Or obey under god, and be one of his whores.
I am a soul that you never win,
I live my life in total sin.
I see right through all of your lies,
You have no kingdom where people come when they die.
No one be my master, nor chains I abide.
Look deep in my eyes, and you’ll see the storm at my side.
To all that is holy, oh how I hate thee.
Your god he is nothing.
Attera Totus Sanctus.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem wężowi jego piękno.,
Dałem wężowi jego urok.
Dałem wężowi jego śmiertelne zauroczenie.,
I temu wszystkiemu Świętemu dałem zgniliznę.
No one be my master,
Nie znoszę łańcuchów.
Look deep into my eyes,
Zobaczysz, że burze są po mojej stronie.
To all that is holy,
Jak ja cię nienawidzę.
Twój Bóg nic nie zrobił.,
Dla kogoś takiego jak ja.
Jestem dzieckiem, które zrodziło się z grzechu.,
Jestem duszą, której nigdy nie wygrasz.
Przejrzałem wszystkie twoje kłamstwa.
Nie masz królestwa.,
gdzie ludzie przychodzą po śmierci.
Niebo i piekło we mnie,
Wybrałem diabła, bo lubię być wolny.
Rób co chcesz, to jest prawo.,
Albo być posłuszną Bogu i być jedną z jego dziwek.
I am a soul that you never win,
Żyję w grzechu.
I see right through all of your lies,
Nie masz królestwa, gdzie ludzie przychodzą po śmierci.
Nikt nie będzie moim Panem, ani łańcuchami, których nie zniosę.
Spójrz mi głęboko w oczy, a zobaczysz burzę u mego boku.
Za wszystko, co święte, Nienawidzę cię.
Twój Bóg jest niczym.
Attera Totus Sanctus.