Dark Funeral — Thus I Have Spoken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thus I Have Spoken", wykonawca: Dark Funeral.
Tekst piosenki
Hear me now; let this be the day of reckoning.
The gauntlet has been thrown, and the challenge is met.
With death-rattle chains, and brimstone from below.
I will come with black-hearted rage, and eyes of burning coal.
Let the fire burn and blood flow, let skulls and bones tower up to the heavens.
Cloaked in shimmering stellar glow, radiant with the cosmic light I will come…
From the liquid darkness I appear,
My unholy fire is needed to cleanse this world.
Free from my cursed bounds,
I once again will trample the earth.
Bound to evil, carrier of Satan’s mark.
Wherever I will walk, the world will tremble.
Thus I have spoken, thus shall it be…
Chaos swallows the earth when I release my Christian hatred,
A hatred older than memory.
I move across the worlds like a dark plague,
Across boundaries unseen.
I ask for the gates to open,
And for my legions to be set free…
I call upon the power of darkness, form and shadow.
I call upon the power of the elder ones, whose fate is bound to mine.
I call upon master Satan, give shadow form and lend me your eyes.
Grant me your crystal vision, and teach me what you would have seen.
The chain of Christian force is broken,
And the great darkness is loosened upon this world.
Thus I have spoken, thus shall it be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłuchaj mnie teraz; niech to będzie Dzień Sądu.
Rękawica została rzucona i wyzwanie zostało spełnione.
Ze śmiercionośnymi łańcuchami i siarką od dołu.
Przyjdę z gniewem o czarnym sercu i oczami płonącego węgla.
Niech ogień płonie i płynie krew, niech czaszki i kości wznoszą się ku niebiosom.
Okryci w lśniącym blasku gwiazd, promieniujący kosmicznym światłem przyjdę…
From the liquid darkness I appear,
Mój bezbożny ogień jest potrzebny, by oczyścić ten świat.
Free from my cursed bounds,
Po raz kolejny zdeptam ziemię.
Związany ze złem, nosiciel znaku Szatana.
Gdziekolwiek pójdę, świat będzie drżał.
Tak powiedziałem, tak będzie…
Chaos połyka ziemię, kiedy uwalniam moją chrześcijańską nienawiść.,
Nienawiść starsza od pamięci.
Przemierzam światy jak mroczna plaga.,
Przekraczanie granic niezauważone.
Proszę o otwarcie bram.,
I by moje legiony zostały uwolnione…
Wzywam moc ciemności, formy i cienia.
Wzywam moc starszych, których los jest związany z moim losem.
Wzywam mistrza Szatana, nadaj kształt cienia i użycz mi swoich oczu.
Daj mi swoją Kryształową wizję i naucz mnie, co byś widział.
Łańcuch chrześcijańskiej siły został zerwany,
I wielka ciemność rozluźniła się na tym świecie.
Tak powiedziałem, tak będzie…