Dark Lotus — Backwords tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backwords", wykonawca: Dark Lotus.
Tekst piosenki
Backwards from point of destruction
The end is my introduction
Watch it unfold as I transcend
Transcends as I watch it unfold.
Smash head first into on coming traffic
Missed the red light cause’I was driving erratic.
Backwards 100miles an hour down the e-way
Lights blurrin’by me makin’it hard for me to see straight
Eyes all glossy and my brain on tilt,
Got out the car man, f**k a seatbelt
Stumblin, lookin’for my keys to my car.
Mighty mighty drunk now, back at the bar.
Blood all over, now it’s seeping back
And the bullet is returning to the gun under my chin
Sirens disappear from the front of my house
Weird 911 asking what the emergency about
I’m goin’crazy insane, tryin to maintain, everything I love is causing me all
the pain.
My family’s all gone, check the message on the phone.
Turn the lights on, cause’I just got home.
Backwards from point of destruction
The end is my introduction
Watch it unfold as I transcend
Transcends as I watch it unfold.
I kissed her lips, shut her eyes, and stepped away
I grabbed the knife out her throat and hear her say
«She doesn’t love me"but she doesn’t see the blade that I sunk into her house
with through the window in the rain.
Keeps pouring as I stand on her steps, before I walk up I pause and take a deep
breath
Pull up in the drive and shut the lights off
I keep thinkin’man «I can’t get caught»
I’m in a frantic-panic
I committed a sin
Shirt soaked in bloody shit down to my skin
Now the deed is done, the hole is sealed tight
This bitches’bones will never again see the light
I remember pickin’up the pole for the bludgeoning
And the mile of following that you might call stalking
It ain’t my fault she next to me at the bar
That’s the hoe that’s been polluting my dreams
Backwards from point of destruction
The end is my introduction
Watch it unfold as I transcend
Transcends as I watch it unfold.
The bullet flew out his neck and up my gun barrel
My finger raised off the trigger, and stayed curled
I lifted up off my back, and now I’m standing
His fist pulled outta’my eye- he’s demanding
My jacket and wallet, but I walk in reverse
Backup outta’the alley I shoulda’passed in the first place.
Now time and chance are on my side
The inevitable has been denied.
Backwards from point of destruction
The end is my introduction
Watch it unfold as I transcend
Transcends as I watch it unfold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Backwards from point of destruction
Koniec jest moim wstępem.
# Patrz jak się rozwija # # jak się przewyższam #
Przerasta, gdy patrzę, jak się rozwija.
Smash head first into on coming traffic
Przegapiłem czerwone światło, bo jechałem nieobliczalnie.
100milów na godzinę w dół drogą e
Blurrin 'Lights by me makin' it hard for me to see straight
Oczy błyszczące, a mój mózg na przechył.,
Wysiadł z samochodu, zapnij pasy.
Stumblin, Szukam kluczyków do samochodu.
Bardzo pijany, z powrotem w barze.
Krew jest wszędzie, a teraz z powrotem.
Kula wraca do broni pod moim podbródkiem.
Syreny znikają z mojego domu.
Weird 911 pyta co to za nagły wypadek
I 'm goin' crazy insane, trying to maintain, everything I love is causing me all
ból.
Moja rodzina zniknęła, sprawdź wiadomość na telefonie.
Włącz światło, bo dopiero wróciłem do domu.
Backwards from point of destruction
Koniec jest moim wstępem.
# Patrz jak się rozwija # # jak się przewyższam #
Przerasta, gdy patrzę, jak się rozwija.
Pocałowałem ją w usta, zamknąłem oczy i odszedłem.
Wyciągnąłem jej nóż z gardła i usłyszałem, jak mówi:
"She doesn' t love me "but she doesn' t see the blade that I zatopił w jej domu
przez okno w deszczu.
Leje jak stoję na jej schodach, zanim wejdę, zatrzymuję się i biorę głęboki oddech.
breath
Zatrzymaj się i zgaś światła.
I keep thinkin ' man "I can' t get caught»
Wpadam w panikę.
Popełniłem grzech.
Koszula przesiąknięta krwawym gównem aż po moją skórę
Teraz sprawa jest skończona, dziura jest szczelnie zamknięta.
Ta suka już nigdy nie ujrzy światła.
Pamiętam, że podniosłem słup za pobicie.
I milę podążania, którą można nazwać prześladowaniem
To nie moja wina, że siedzi obok mnie w barze.
To motyka, która zatruwa moje sny.
Backwards from point of destruction
Koniec jest moim wstępem.
# Patrz jak się rozwija # # jak się przewyższam #
Przerasta, gdy patrzę, jak się rozwija.
Kula wyleciała przez jego szyję i w moją lufę.
Mój palec uniósł się ze spustu i został zwinięty.
Podniosłem się z pleców, a teraz stoję
Jego pięść wyrwała mi oko-żąda
Moja kurtka i portfel, ale chodzę na wstecznym.
/ Align = "left" /
Teraz czas i szansa są po mojej stronie.
Nieuniknione zostało odrzucone.
Backwards from point of destruction
Koniec jest moim wstępem.
# Patrz jak się rozwija # # jak się przewyższam #
Przerasta, gdy patrzę, jak się rozwija.