Dark Lotus — Pass The Ax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pass The Ax", wykonawca: Dark Lotus.
Tekst piosenki
We would like to invite you on a journey
A tale of an instrument of death
Watch us as we pass the axe.
Blaze:
I took the axe off the shelf in the tool shed
It's telling me I gotta fuckin bloody the misled
My victim approached
Cut her head off at the throat
She was a hooker with AIDS
Spreading disease like it was dope
Cut the head off her pimp
Before he started to trash talk
Two bodies in my trunk and police on a manhunt
I'm on the noose again
They chasing me for blocks
Seen a homie on the street
So I passed the axe to Madrox
Madrox:
I took the axe
What the fuck am I supposed to do with that?
It's all bloody
And it looks like its been in and out of someone's back
Gristle on the handle, blood dripping down the neck
So I grabbed that bitch like *laugh* back
Who wanna get halfed up by the half with
Who got a gang of problems
And don't give half a shit, bitch
You can fall victim to the double headed fury
Don't be scared, be worried, man.
Pass me something sharp and wicked
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. (I'll hack you)
It's raining, the rain is dark and wicked
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. (I'll hack you)
ABK:
I took the axe back to the shed where I stay
Cleaned off the blood and then sharpened up the blade
Waited 'til dark and then ran through the hood
And chopped up drunk bums like they're blocks of wood
I can't see myself stopping, if I do then I'm dead
And the only way I'm dying is if I sever my own head
Grip on the tip, so my nub won't slip
And I'm about to fuckin' pass it to the hands of 2 Dope bitch
Shaggy:
I took the axe and swang it through like butter
When I cut ya back you better run, duck, and cover.
You know your jugular well, it's gone
I blacked out last night, realized in the morning
Gotta dig another hole in the backyard
Run get me a shovel, it ain't that hard
Understand I got a hairpin trigger wrist
When I squeeze it off, haha, you get the gist.
Pass me something sharp and wicked (Pass it over here)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
It's raining, the rain is dark and wicked (Pass it over here)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
Violent J:
I took the axe
Perhaps I had a relapse
I seen a pretty pretty neck
And I couldn't relax
I cut through it I throw knives with precision
But it's nothing like the feeling
Of committing the incision
Flip it over, a radio programmer
Pound his head into a bloody pizza
With a hammer
Threw it into the sky and let it stick in my back
And passed out at Monoxide's front porch like that.
Monoxide:
I took the axe and lost my fucking mind
On this cop who pulled up behind me I handcuffed him on the side of the street
And started smacking em with it like I was making a beat
Oh God!
Another cop pulled up So I grabbed the same axe and planted it in his forehead
Two more dead, bloody and dismembered
Now it's back in the shed and that's all I remember.
Pass me something sharp and wicked (???)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
It's raining, the rain is dark and wicked (I'll throw it right back to you)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
The axe that split so many backs
Its back to the tool shed to relax
Peep that
So many failed with no tale to tell.
And it's only remembered by the stain that they left
On the axe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcielibyśmy zaprosić cię w podróż
Opowieść o narzędziu śmierci
Patrz, jak mijamy topór.
Blaze:
Zdjąłem siekierę z półki w szopie z narzędziami.
To mi mówi, że muszę zakrwawić wprowadzonego w błąd.
Moja ofiara podeszła
Odetnij jej głowę od gardła.
Była prostytutką z AIDS.
Rozprzestrzenianie się choroby, jakby to było dope.
Odciąć jej głowę Alfonsa
Zanim zaczął gadać bzdury.
Dwa ciała w bagażniku i policja na obławie
I ' m on the noose again
Gonią mnie za blokami.
Seen a homie on the street
Więc przekazałem siekierę Madroxowi.
Madrox:
I took the axe
Co mam z tym zrobić?
It ' s all bloody
I wygląda na to, że wchodził i wychodził z czyjegoś pleców.
Chrząstka na rękojeści, krew kapie po szyi
Więc złapałem tę sukę jak śmiech.
Who wanna get halfed up by the half with
Who got a gang of problems
I gówno mnie to obchodzi, suko.
Możesz paść ofiarą dwugłowej furii.
Nie bój się, martw się.
Podaj mi coś ostrego i niegodziwego.
And I ' ll pass it back
Nie martw się, przekażę. (I ' ll hack you)
Pada deszcz, deszcz jest ciemny i zły
And I ' ll pass it back
Nie martw się, przekażę. (I ' ll hack you)
ABK:
Wziąłem siekierę z powrotem do szopy, gdzie mieszkam.
Oczyścił krew i naostrzył ostrze.
Czekałam aż się ściemni, a potem biegłam przez maskę.
I poćwiartowali pijanych Włóczęgów, jakby byli drewnianymi klockami.
I can 't see myself stoping, if I do then I' m dead
Umrę tylko wtedy, gdy odetnę sobie głowę.
Chwyć końcówkę, żeby mi się nie poślizgnęła.
I mam zamiar, kurwa, przekazać to w ręce 2 Dope bitch
Shaggy:
Wziąłem siekierę i wymachałem nią jak masłem.
Kiedy cię odetnę, lepiej uciekaj, duck, i kryj się.
Dobrze znasz tętnicę szyjną, już jej nie ma.
Straciłem przytomność zeszłej nocy, zdałem sobie sprawę rano.
Muszę wykopać kolejną dziurę w ogródku.
Przynieś mi łopatę, to nie takie trudne.
/ Align = "left" /
Kiedy to wycisnę, haha, zrozumiesz sedno.
"Pass me something sharp and wicked (Pass it over here)")
And I ' ll pass it back
Nie martw się, przekażę. ('ll hack you)
Pada deszcz, deszcz jest ciemny i zły (podaj tutaj)
And I ' ll pass it back
Nie martw się, przekażę. ('ll hack you)
Violent J:
I took the axe
Może miałem nawrót choroby.
I seen a pretty pretty neck
I nie mogłem się odprężyć.
Przecinam go i rzucam nożami z precyzją.
Ale nie ma to jak uczucie
/ Align = "left" /
Flip it over, programator radiowy
Wbij mu łeb w cholerną pizzę.
Młotkiem
/ Align = "left" /
I zemdlał na ganku w ten sposób.
Tlenek:
Wziąłem siekierę i postradałem rozum.
Na tym gliniarzu, który zatrzymał się za mną, zakułem go kajdankami na poboczu ulicy.
I zacząłem nimi uderzać, jakbym robił beat.
O Boże!
Inny gliniarz podjechał, więc złapałem ten sam topór i wbiłem mu go w czoło.
Jeszcze dwóch martwych, zakrwawionych i rozczłonkowanych.
Teraz jest z powrotem w szopie i to wszystko co pamiętam.
Podaj mi coś ostrego i niegodziwego.??)
And I ' ll pass it back
Nie martw się, przekażę. ('ll hack you)
It 's raining, the rain is dark and wicked (I' ll throw it right back to you)
And I ' ll pass it back
Nie martw się, przekażę. ('ll hack you)
The axe that split so many backs
Powrót do szopy na narzędzia do relaksu
Zobacz też
Tak wielu zawiodło, nie mając nic do opowiedzenia.
I zapamiętuje to tylko plama, którą zostawili.
Na toporze.