Dark Mirror — Still Standing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Standing", wykonawca: Dark Mirror.
Tekst piosenki
For some reason I believed, that my life was laid out for me
Nothing would have really changed, until you appeared in front of me
Everything I ever hoped to be, hoping one day I could achieve
I never knew what I wanted; until in a dream you came to me!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
Once all I had was ripped away from me; my life, my heart, my hopes and dreams
You held my hand and showed me how to break the curse laid upon me
And once again the sun shines over me
I learned to set my spirit free
There is still a little strength in me
I’ll keep fighting till the end!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
I will plead for a better future
I will start now!
Once I heard «it's never too late»
To start again!
Again!
Again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z jakiegoś powodu wierzyłem, że moje życie jest dla mnie zaplanowane.
Nic by się nie zmieniło, dopóki nie pojawiłeś się przede mną.
Wszystko, co kiedykolwiek chciałem być, mając nadzieję, że pewnego dnia uda mi się osiągnąć
Nigdy nie wiedziałam, czego chcę, dopóki we śnie nie przyszedłeś do mnie!
CH: Oto jestem, a Ty mnie pilnujesz
Like an angel
Once before I bleed; gave it all away
I ' m still standing
Kiedyś wszystko co miałem zostało mi odebrane; moje życie, moje serce, moje nadzieje i marzenia
Trzymałeś mnie za rękę i pokazałeś, jak złamać klątwę, którą na mnie rzuciłeś.
I po raz kolejny słońce świeci nade mną
Nauczyłem się wyzwolić mojego ducha.
Wciąż jest we mnie trochę siły.
Będę walczył do końca!
CH: Oto jestem, a Ty mnie pilnujesz
Like an angel
Once before I bleed; gave it all away
I ' m still standing
Będę błagał o lepszą przyszłość.
Zacznę teraz!
Kiedyś usłyszałem " nigdy nie jest za późno»
Zacząć od nowa!
Jeszcze raz!
Jeszcze raz!