Dark Project — Bent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bent", wykonawca: Dark Project.
Tekst piosenki
I can see it come, straight without a bend-
I would face it over me, will not shake
Compromise. I have learned to live
The best in me is scared again
And I will shake without breaking
And I am momentarily caught in this misery
Tuning fork making resonant noise
Its hitting my pride, someone’s telling again
(Like) radio waves, condolence spreads
Its seeking a ear to hear the forbidden pain
And I will shake without breaking
And I am momentarily caught…
And now it pulls me near my death
Like I would be free
Then the wind will blow you away
Spread the smell of my soul
So there is no complication-
No more bargain for peace
You would try to seek but you’ll find
Its not in me, its not in me
Will shake without breaking
And I am momentarily caught…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see it come, straight without a bend-
I would face it over me, will not shake
Kompromis. Nauczyłem się żyć.
The best in me is scared again
And I will shake without breaking
I jestem chwilowo uwięziony w tym nieszczęściu
Strojnik wytwarzający dźwięk rezonansowy
To uderza w moją dumę, ktoś powtarza
/ Align = "left" /
To szukanie ucha, by usłyszeć zakazany ból.
And I will shake without breaking
I jestem chwilowo złapany…
A teraz zbliża mnie do śmierci.
Like I would be free
Wtedy wiatr Cię zdmuchnie.
Spread the smell of my soul
Więc nie ma żadnych komplikacji.-
Koniec targowania się o pokój.
You would try to seek but you ' ll find
Nie ma we mnie, nie ma we mnie
# Will shake without breaking #
I jestem chwilowo złapany…