Dark Project — Liberty For Entropy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberty For Entropy", wykonawca: Dark Project.
Tekst piosenki
Rushed to make a mark before I’m dead
And left footprints on the river bed
Overflowed and washed them all away
And a voice inside me said I must cling on
Not to lose my balance, not to stop, dream on
And a voice inside me said, not to run out of breath
I wish you would understand why I’m sinking in this sand
I just want to be me
If I wish to be free
Liberty for Entropy
Wish to be someone before I’m gone
Leave a part of me as a song
One last rhyme to wipe it all away
This choked voice inside me says I must live on
Not to lose myself, not to halt, dream on
And a voice inside me said, not to run out of breath
I wish you would understand why I’m sinking in this sand
I just want to be me
If I wish to be free
Liberty for Entropy
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I pozostawione ślady stóp na dnie rzeki
Przepełnione i zmyte je wszystkie
A głos we mnie powiedział, że muszę trzymać się
Nie tracę równowagi, nie zatrzymuję się, śnię dalej
I głos we mnie powiedział, żeby nie zabrakło tchu
Chciałbym, żebyś zrozumiał, dlaczego tonę w tym piasku.
Chcę być sobą.
If I wish to be free
Wolność dla entropii
"Wish to be someone before I 'm gone"
Leave a part of me as a song
One last rhyme to wipe it all away
Ten zakrztuszony głos we mnie mówi, że muszę żyć dalej.
Nie zatracić się, nie zatrzymać, marzyć dalej
I głos we mnie powiedział, żeby nie zabrakło tchu
Chciałbym, żebyś zrozumiał, dlaczego tonę w tym piasku.
Chcę być sobą.
If I wish to be free
Wolność dla entropii