Dark Project — One Song For Dystopia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Song For Dystopia", wykonawca: Dark Project.
Tekst piosenki
Some place hidden underneath
A pile of empty open cans
We find solace in the stars
Obscured by a darkened sky
No ties to bind the animal
No fence to mark a line of peace
We live in dystopia-
No laws but rules do dictate
We stepped on the Razor’s Edge
We fought with a broken firing gun
Never gave another a chance
Pulled the trigger, shot and ran
Never fight a loser’s war
There’s a vulture hiding the big Sun
Hovers for someone to fall
Pulled the trigger, shot and ran
Some place hidden underneath
Pages, memories to turn
Once real, now a ghost of dreams
A world so hypothetical
No roads to sanitarium
No place I would call my own
Asphalt stuck on my both soles
Like rules we never get rid of
We are frozen in a slice
Between glassy walls of time
Lead that punches through the heart
Makes way to break the broken glass
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jakimś ukrytym miejscu
Stos pustych puszek
We find solace in the stars
Obscured by a darkened sky
/ Align = "left" / Linear
Brak ogrodzenia oznaczającego linię pokoju
Żyjemy w dystopii.-
Nie ma prawa, ale zasady dyktują
Stanęliśmy na krawędzi brzytwy.
Walczyliśmy ze złamanym pistoletem.
"Never give another a chance"
Pociągnął za spust, strzelił i uciekł.
Never fight a loser ' s war
Sęp ukrywa wielkie Słońce.
Hovers for someone to fall
Pociągnął za spust, strzelił i uciekł.
W jakimś ukrytym miejscu
Pages, memories to turn
Kiedyś prawdziwy, teraz Duch snów
Świat tak hipotetyczny
Brak dróg do sanatorium
Nie ma miejsca, które nazwałbym swoim.
Asfalt utknął na moich obu podeszwach
Jak zasady, których nigdy się nie pozbędziemy
We are frozen in a slice
Między szklistymi ścianami czasu
Lead that punches through the heart
"Makes way to break the broken glass"