Dark Suns — Inside Final Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Final Dreams", wykonawca: Dark Suns.
Tekst piosenki
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow
I am the sunlight an ripened grain
I am the gentle autumn rain
I am the soft stars that shine at night
Do not stand at my grave and cry
I am not there
I did not die
When I the song of life have sung
My soul’s relesaed, its flight begun
Do not stand with grief-bowed head
My soul’s just free, I am not dead!
I’ll wait beyond the silent wall
With the hordes who’ve gone before
I cannot heed your pleading call
My soul’s been freed forever more
I’ve found a place of peace and quiet
And boundless beauty rare
The day’s not broken by the night
There’s naught of trouble anywhere
Rejoice, ye earth-bound one, with gathering
My soul is free inside my dreams
I will come down at night
To these resounding beaches
And the long gentle wind of the sea
Here for a single hour in the wide starlight
I shall be happy for the dead are free
And after many a summer dies the swan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie stój nad moim grobem i nie płacz.
Nie ma mnie tam, nie śpię
I am a thousand winds that blow
I am The diamond glints on snow
Jestem słońcem dojrzałym ziarnem
Jestem łagodnym jesiennym deszczem
I am the soft stars that shine at night
Nie stój nad moim grobem i nie płacz.
Nie ma mnie tam.
Nie umarłem.
When I The song of life have sung
/ Moja dusza jest w relesaed, / / jej Lot się rozpoczął./
Nie stój ze smutną głową.
Moja dusza jest wolna, nie jestem martwy!
Będę czekał za ścianą.
Z hordami, które odeszły wcześniej
Nie mogę wysłuchać twojego wezwania.
Moja dusza została uwolniona na zawsze.
Znalazłem miejsce spokoju i ciszy.
I bezgraniczne piękno rzadkie
The day ' s not broken by the night
Nigdzie nie ma kłopotów.
Raduj się, ziemio związany, zbieraniem
Moja dusza jest wolna w moich snach
Zejdę w nocy
Do tych rozbrzmiewających plaż
And the long gentle wind of the sea
Tu na jedną godzinę w szerokim świetle gwiazd
I shall be happy for the dead are free
A po wielu wakacjach umiera łabędź