Dark Suns — Vespertine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vespertine", wykonawca: Dark Suns.
Tekst piosenki
This is all that I can bring today
somehow I don’t know the sum will tell
some ideas might be good, some not
separate the brilliant from absurd
calculate the price for every speed
welcome home, come in, sit down and eat
this is all that I can bring today
somehow I don’t know the price we’ll pay
what if the extracted ones unfold
just before the latest haul is sold
don’t you think we’ll both the scaffold meet
welcome home, come in, sit down and eat
flowers are closed and lambs are sleeping
while the birds are silence keeping
flowers are closed and lambs are sleeping
I composed the very night
here’s the place where I can hide
turn a blind eye to the day
the people we betrayed
here I carry on the dream
goin' back to the edges' green
to redeem the scars of life
for just another dive
the feast is over
this is all that I can bring today
somehow I don’t know the price we’ll pay
in the alphabetic sort sequence
indicate the most extravagance
what if only one of the extracted thoughts repents
let me go before the test will end
scared to knock when all the knuckles bleed
don’t you think we’ll both the scaffold meet
please let the children know not of our crime
we’ve pretended every thought was mine
from the gramophone a bitter suite
welcome home, come in, sit down
flowers are closed and lambs are sleeping
while the birds are silencing keeping
flowers are closed and lambs are sleeping
I composed the very night
here’s the place where I can hide
turn a blind eye to the day
the people we betrayed
here I carry on the dream
goin' back to the edges' green
to redeem the scars of life
for just another dive
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko, co mogę dziś przynieść.
/ align = "left" /
niektóre pomysły mogą być dobre, inne nie.
oddzielić geniusza od absurdu
Oblicz cenę dla każdej prędkości
Witaj w domu, wejdź, usiądź i zjedz.
to wszystko, co mogę dziś przynieść.
jakoś Nie wiem, jaką cenę zapłacimy.
co jeśli wydobyte się rozwiążą
tuż przed sprzedażą ostatniego zaciągu
nie sądzisz, że spotkamy się na rusztowaniu?
Witaj w domu, wejdź, usiądź i zjedz.
kwiaty są zamknięte, a jagnięta śpią.
# while the birds are silence keeping #
kwiaty są zamknięte, a jagnięta śpią.
Skomponowałem tę noc.
tutaj mogę się ukryć.
"turn a blind eye to the day"
ludzie, których zdradziliśmy
here I carry on the dream
/ align = "left" /
by odkupić blizny życia
for just another dive
koniec uczty.
to wszystko, co mogę dziś przynieść.
jakoś Nie wiem, jaką cenę zapłacimy.
w kolejności alfabetycznej
wskazać najbardziej ekstrawagancję
co jeśli tylko jedna z wydobytych myśli żałuje
pozwól mi odejść, zanim skończy się test.
boję się pukać, gdy krwawią wszystkie knuckles.
nie sądzisz, że spotkamy się na rusztowaniu?
Proszę, Niech dzieci nie wiedzą o naszej zbrodni.
udawaliśmy, że każda myśl była moja.
from the gramophone a bitter suite
Witaj w domu, wejdź, usiądź.
kwiaty są zamknięte, a jagnięta śpią.
podczas gdy ptaki milczą
kwiaty są zamknięte, a jagnięta śpią.
Skomponowałem tę noc.
tutaj mogę się ukryć.
"turn a blind eye to the day"
ludzie, których zdradziliśmy
here I carry on the dream
/ align = "left" /
by odkupić blizny życia
for just another dive