Dark Tranquillity — In Sight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Sight", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
we are to be something here again
we are to play soldiers now, pretend
we are born inside these endless halls of shame
we are jaded by the error-ways of man
it doesn’t make us strong
it doesn’t make us strong
the things that i find stranger here
will not let us in will not let us in show me, i won’t tell
and even if i go today
i won’t understand
understand
we are to be something we are not
we are to repeat our faults my friend
we are taken down from sanity’s lonely heights
we are shown the downward spiral ways of man
it doesn’t make us strong
it doesn’t make us strong
the things that i find stranger here
will not let us in no, they will not let us in show me, i won’t tell
'cause even if i die today
i won’t understand
understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
znów mamy być kimś.
mamy bawić się w żołnierzy, udawać
rodzimy się w tych niekończących się korytarzach wstydu.
jesteśmy znudzeni błędem-drogami człowieka
to nie czyni nas silnymi.
to nie czyni nas silnymi.
rzeczy, które są mi tu obce
nie wpuści nas nie wpuści nas Pokaż mi, nie powiem
i nawet jeśli dzisiaj pójdę
i won ' t understand
Rozumiem.
mamy być kimś, kim nie jesteśmy.
musimy powtórzyć nasze błędy, przyjacielu.
jesteśmy zabrani z samotnych wyżyn zdrowego rozsądku.
pokazano nam spiralną drogę człowieka
to nie czyni nas silnymi.
to nie czyni nas silnymi.
rzeczy, które są mi tu obce
nie wpuszczą nas nie, nie wpuszczą nas Pokaż mi, nie powiem
'cause even if i die today
i won ' t understand
Rozumiem.