Dark Tranquillity — Senses Tied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senses Tied", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
Riddled by the trappings
Of words that makes the edges blur
Here on the outskirts
Of sincerity and pride
Stretched as far as words can reach
By the lure of higher meaning
There’s something out there
Lost behind the power lines
It’s all the same to me It’s all the same to me Lost all faith in promises
And deadlines closing in Tired of deciphering the wayward
Stands of truth
I don’t care
'Cause I can’t feel
I don’t know
Anymore
Sure we’ve had a good run
With vowels, nouns and letters
But within its very nature
The ability to distort
There’s nothing in the words I hear
That makes me want to take a stand
It has gone on for far too long
I chose to disengage
It’s all the same to me It’s all the same to me The ends of our conditioning
To swallow, take and like it Rather keep me in the dark
Than look me in the eye
I don’t care
'Cause I can’t feel
I don’t know
Anymore
It’s all these same things pulling us down
To senses gone I cheer
It’s all these same things making us blind
There’s nothing here for me Hear it coming
Heading for you now
I can’t even stand the tone of arrogance
And denial on display
Here you are listless
Left for deaf
Thinking about what standards we set
In times of weary tongues
And ears that hear no end to it Unwilling or unable
The difference left for times
Judgement
It’s all the same to me It’s all the same to me It passes on from wicked mouths
As victim takes on another role
New bold oppressor
Our teacher’s product
Now stands tall
I don’t care
'Cause I can’t feel
I don’t know
Anymore
It’s all these same things pulling us down
To senses gone I cheer
It’s all these same things making us blind
There’s nothing here for me Hear it coming
Heading for you now
Hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Słów, które rozmywają krawędzie
Tu na obrzeżach
Szczerości i dumy
Rozciągnięty tak daleko, jak słowa mogą sięgnąć
By the waure of higher meaning
Tam coś jest.
Lost behind the power lines
Dla mnie wszystko jest takie samo. dla mnie wszystko jest takie samo. straciłem wiarę w obietnice.
I terminy się kończą zmęczeni rozszyfrowaniem krnąbrnych
Stands of truth
Nie obchodzi mnie to.
'Cause I can' t feel
Nie wiem.
Anymore
Pewnie, że dobrze nam szło.
Z samogłoskami, rzeczownikami i literami
Ale w swej naturze
Zdolność do zniekształcania
Nie ma nic w słowach, które słyszę
To sprawia, że chcę zająć stanowisko.
To trwało zbyt długo.
Postanowiłem się wycofać.
/ Align = "left" /
Połknąć, wziąć i lubić to raczej trzymać mnie w ciemności
Than look me in the eye
Nie obchodzi mnie to.
'Cause I can' t feel
Nie wiem.
Anymore
Wszystkie te rzeczy ciągną nas w dół.
To senses gone I cheer
To wszystko czyni nas ślepymi.
Nic tu dla mnie nie ma.
"Heading for you now"
Nie mogę znieść tonu arogancji.
I zaprzeczenie na wyświetlaczu
Tu jesteś apatyczny.
Zostawić
Myślenie o naszych standardach
In times of weary tongues
I uszy, które nie słyszą końca, niechętne lub niezdolne
The difference left for times
Wyrok
Dla mnie to wszystko jest takie samo dla mnie to jest takie samo dla mnie to przechodzi z niegodziwych ust
Jako ofiara przyjmuje inną rolę
Nowy Śmiłów
Produkt naszego nauczyciela
Now stands tall
Nie obchodzi mnie to.
'Cause I can' t feel
Nie wiem.
Anymore
Wszystkie te rzeczy ciągną nas w dół.
To senses gone I cheer
To wszystko czyni nas ślepymi.
Nic tu dla mnie nie ma.
"Heading for you now"
Hear