Dark Tranquillity — Shadow In Our Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow In Our Blood", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
We are delusional, down goes mortality
Still we fight off and create as the only creatures
In a life kept secret
Ways that stand the point left beyond
No, there is a void between our hands
That drowns us out of light
An arrow laced with liquid darkness
For every sun gods heart
No, it has always been right here
Like a shadow in our blood
No, it waits for you and me A shadow in our blood
We are delusional from fiction of reality
To prayers for prosperity
Our loneliness that we resist your pale attraction
Give into the dream with open eyes
Oh, will this world within a world live on Another page torn from the book of secrets
Where was I when the voices fell to no sound
And who remembers the hours
No, it has always been right here
Like a shadow in our blood
No, it waits for you and me A shadow in our blood
Here in the barren land still
Far from the shores of real
Beings born beyond borders
What we even thought that once
You were invincible
No, it has always been right here
Like a shadow in our blood
No, it waits for you and me A shadow in our blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy urojenia, śmiertelność spada.
Wciąż walczymy i tworzymy jako jedyne stworzenia
In a life kept secret
Ways that stand the point left beyond
Nie, jest pustka między naszymi rękami.
To topi nas ze światła.
/ Align = "left" /
For every sun gods heart
Nie, zawsze tu był.
Jak cień w naszej krwi
Nie, czeka na nas Cień we krwi.
Mamy urojenia z fikcji rzeczywistości
Za modlitwy o dobrobyt
Nasza samotność, że opieramy się twemu blademu zauroczeniu
Give into the dream with open eyes
Oh, will this world within a world live on Another page darn from The book of secrets
Gdzie byłem, gdy głosy padały bez dźwięku
I kto pamięta godziny
Nie, zawsze tu był.
Jak cień w naszej krwi
Nie, czeka na nas Cień we krwi.
Tu, na jałowej ziemi wciąż
Far from the shores of real
Istoty urodzone poza granicami
Co my nawet myśleliśmy, że kiedyś
Byłeś niezwyciężony.
Nie, zawsze tu był.
Jak cień w naszej krwi
Nie, czeka na nas Cień we krwi.