Dark Tranquillity — The Emptiness from Which I Fed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Emptiness from Which I Fed", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
Silence in shivering solitude
obigations pressure for all to bear
All the pitiful answers, the innocent lies
Can mere words fill
the emptiness from which I fed?
Be gone. Oh yielding evidence of greed
Safe now on the other shore
Behind: The emptiness from which I fled
Can silence be shared?
If so, can the perception of silence
fit into the frame which is to represent
the unity for which we stand?
The confines representing a timeless sacrifice
No eye can of silence tell lie
Silence, yet the absence of sound
does not feed me The essence of beauty alone
Fall silent to lingering charm
Brought forth be the sun
Shed light on the emptiness
What can be extracted from nothing
What can be found within the emptiness
Be gone, Oh yielding evidence of greed
Safe now on the other shore
Behind: the emptiness from which I fedBrought forth be the errors of our ways
As is denial so is contempt
Introspective to all but one
Tear apart the frames
No eye can of silence tell lie
How can I even begin
The battle where noone wins
From answers I now flee
Screaming out to an avail
Have I become what for so long I’ve dread
The missing pieces
Must now be replaced
What eyesight fails to grasp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza w drżącej samotności
obigations pressure for all to bear
Wszystkie żałosne odpowiedzi, niewinne kłamstwa
Can mere words fill
pustkę, z której się pożywiłem?
Odejdź. / Align = "left" /
Bezpieczny na drugim brzegu
Behind: the emptiness from which I flyed
Czy milczenie można dzielić?
Jeśli tak, to czy postrzeganie ciszy
Dopasuj do ramki, która ma reprezentować
jedność, za którą stoimy?
The confines representing a timeless sacrifice
No eye can of silence tell lie
Cisza, ale brak dźwięku
nie karmi mnie samą esencją piękna.
Milczy w ciągłym uroku
"Brought forth be the sun"
Shed light on the emptiness
Co można wydobyć z niczego
Co można znaleźć w pustce
Znikaj, och, dowód chciwości.
Bezpieczny na drugim brzegu
Behind: the empthness from which I fedBrought forth be the Blades of our ways
Jak zaprzeczenie, tak i pogarda.
Introspekcyjny dla wszystkich oprócz jednego
"Tear apart the frames"
No eye can of silence tell lie
Jak mogę zacząć?
The battle where noone wins
Od odpowiedzi teraz uciekam
/ Align = "left" /
Czy stałem się tym, czego tak długo się bałem
The missing pieces
Musi teraz zostać zastąpiony
Czego wzrok nie pojmuje