Dark Tranquillity — Zero Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zero Distance", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
Heeey
What is your life about today?
A pit of emptiness
A close resemblance
To what you thought is right or wrong
You don’t belong
The face you hold
Is false
Drawn to the darkest emotions
Sworn to the borders of grief
Disguise, what sympathy
It’s not supposed to be
I know you’re faking it So take a look around
Zero distance
From where do you see yourself?
Zero distance
How far are you willing to go?
A broken perspective
That you impose on thee
Innocent
Your fallen set of standards
You go beyond what is decisively human
Take from others what you do not have
What you cannot own
Wear the mask
Be the mask
You hide behind
You’re not supposed to see
I know you’re faking it So take a look around
Zero distance
From where do you see yourself?
Zero distance
How far are you willing to go?
Zero distance
Can you see what I see?
Zero distance
How far are you warring on?
To the end
What you fear
Turn your whole
At the hand of misery
I want to see it all
Disgust for sympathy
A narrow bravery
I know you’re fake again
So take a look around
Zero distance
From where do you see yourself?
Zero distance
How far are you willing to go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heeey
Czym jest twoje dzisiejsze życie?
A pit of emptiness
Bliskie podobieństwo
To, co myślisz, że jest dobre lub złe
You don ' t belong
The face you hold
Is false
Drawn to the darkest emotions
Zaprzysiężeni do granic żalu
/ Align = "left" /
To nie powinno być
Wiem, że udajesz, więc rozejrzyj się.
Odległość zerowa
Skąd widzisz siebie?
Odległość zerowa
Jak daleko chcesz się posunąć?
A broken perspective
Że narzucasz się
Innocent
Twój upadły zestaw standardów
Wykraczasz poza to, co jest zdecydowanie ludzkie.
Weź od innych to, czego nie masz
What you cannot own
Załóż maskę.
Be the mask
Chowasz się za sobą.
Nie powinieneś tego widzieć.
Wiem, że udajesz, więc rozejrzyj się.
Odległość zerowa
Skąd widzisz siebie?
Odległość zerowa
Jak daleko chcesz się posunąć?
Odległość zerowa
Widzisz to, co ja?
Odległość zerowa
Jak daleko toczysz wojnę?
Do końca
What you fear
Turn your whole
At the hand of misery
I want to see it all
Wstręt do współczucia
Wąska odwaga
I know you ' re false again
Więc rozejrzyj się.
Odległość zerowa
Skąd widzisz siebie?
Odległość zerowa
Jak daleko chcesz się posunąć?