DarkDriveClinic — Noise in My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noise in My Head", wykonawca: DarkDriveClinic.
Tekst piosenki
Here, in my head, it’s a bad neighborhood
Streets, they are mean. It is dark. It is cold
And it says things to me
Things I cannot repeat
And there’s too much noise
Here, in my head, things can creep, things hide
It’s not the sort of place one should spend too much time
And it wears me out; this parade of hate
And it wears me out; oh, the things it says
Here in my head, don’t you go on your own
I won’t be surprised when you seem right at home
Someone stop this noise in my head
Someone stop this noise, I beg
Someone stop this noise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj, w mojej głowie, to zła okolica
Ulice są podłe. Jest ciemno. Jest zimno.
I mówi mi różne rzeczy
Rzeczy, których nie mogę powtórzyć
# And there ' s too much noise #
Tutaj, w mojej głowie, rzeczy mogą się skradać, rzeczy się ukrywają
To nie jest miejsce, w którym powinno się spędzać za dużo czasu.
I to mnie wyczerpuje, ta parada nienawiści
I to mnie wyczerpuje.
Tu w mojej głowie, nie idź sam
Nie będę zaskoczony, kiedy będziesz się dobrze czuć w domu.
Niech ktoś zatrzyma ten hałas w mojej głowie.
Niech ktoś przestanie hałasować, błagam.
Niech ktoś przestanie hałasować.