Darkseed — Like To A Silver Bow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like To A Silver Bow", wykonawca: Darkseed.
Tekst piosenki
Once I wrote her name upon the sand
but came a wave a washed it away
Again I wrote in with a second hand
but came a tide, made my plans prey
Who so list to think? I know where is a sign
I am of them that furthest come behind
Yet may I, by no means, my weared mind
draw from my thought, but as they flee
ashore, fainting I follow, I leave off
therefore, since in net I seek to hold
the wind
The sweet season, that bud and bloom
forth brings
The summer has come, for every spray
now springs
With green had clad the hill and ehe
the vale
The nightingale with feathers new
she sings
«Vain man"she said «that dost in vain
assay, a mortal name so to immortalise,
for I myself shell like to this desay
and ehe my name be wiped out likewise»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś napisałem jej imię na piasku
ale przyszła fala zmyła ją
Znowu pisałem z drugiej ręki.
ale nadszedł przypływ, moje plany zdobyły
Kto by pomyślał? Wiem, gdzie jest znak.
Jestem z tych, którzy są najdalej za nami.
Ale nie mogę, bynajmniej, mój umoczony umysł
czerpać z moich myśli, ale gdy uciekają
/ align = "left" /
/ align = "left" /
wiatr
The sweet season, that bud and bloom
forth brings
Nadeszło lato, dla każdego sprayu
now springs
/ Align = "left" /
The vale
Słowik z piórami nowy
śpiewa
"Vain man" she said " that dost in vain
assay, a mortal name so to immortalism,
bo ja sam lubię ten desay
i moje imię też zostanie wymazane.»