Darksun — Prisioneros del Destino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisioneros del Destino", wykonawca: Darksun.
Tekst piosenki
Siento tu ira,
Forjada siglos atrás,
Alma que burlas a la muerte.
Quien eres tú y que buscas, por que profanas mi hogar
El tiempo es tu aliado y mi perdición
No tengo fé ni salvación,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Dime el secreto que me haga volver,
Yo se que nunca podréis entender.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente,
Ningún momento volverá jamás, jamás, jamás.
Abre mis ojos,
Busca las verdades escritas,
Que no puedo ver.
Te engañan tus sentidos,
Soy una sombra del ayer.
Vencido antes si quiera de empezar a hablar,
Lo deberé aceptar
Pero luchare,
Quiero vencer mi destino esta vez.
El miedo borro tu rostro de mi corazón,
No te guardo rencor oh oh Podré vencer mi destino esta vez,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente
Ningún momento volverá jamás, jamás.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyczuwam twój gniew.,
Kute wieki temu,
Dusza, która drażni śmierć.
Kim jesteś i kogo szukasz, bo zbezcześciłeś mój dom.
Czas jest twoim sprzymierzeńcem i moją zgubą.
Nie mam wiary i zbawienia.,
Tym razem chcę pokonać moje przeznaczenie.
Powiedz mi sekret, który zmusi mnie do powrotu.,
Wiem, że nigdy nie zrozumiesz.
Wiecznie, wiecznie.,
Skazany na wędrówkę,
Wiecznie, wiecznie.,
Żadna chwila nigdy nie wróci,nigdy, nigdy.
Otwórz moje oczy.,
Szukaj prawd pisanych,
Czego nie widzę.
Twoje uczucia Cię oszukują.,
Jestem cieniem wczoraj.
Pokonany wcześniej, jeśli chcę zacząć mówić.,
Muszę to zaakceptować.
Ale będę walczył.,
Tym razem chcę pokonać moje przeznaczenie.
Strach wymazuje twoją twarz z mojego serca.,
Nie chcę cię urazić.tym razem pokonam moje przeznaczenie.,
Tym razem chcę pokonać moje przeznaczenie.
Wiecznie, wiecznie.,
Skazany na wędrówkę,
Wiecznie, wiecznie.
Żadna chwila nigdy nie wróci, nigdy.