Darktribe — The Modern Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Modern Age", wykonawca: Darktribe.
Tekst piosenki
I was born into a million of tears, to live my life with a holy fear
The only thing is to write a song, to see how life is strong
Society is falling into suicide, shall I believe it’s the same thing for my life
I’ll never find a better chance for me because this reality makes me ill
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
There is no rest into our crazy life
There is no place to find a peace for mind
It’s always the same thing, you’re born, you work and you die
Reality makes me mad
We are here to realize
We are here to share this time
The modern age is the shame of our mankind
We fell into a silly dream that showed us how to disappear
We created a world that brings blood and bounds
So, greed is our final force
There’s no more fire that illuminates our nights
Nuclear crime brings us the final war
We’re lost and blamed with joy, with love, with lies
Reality makes me fight
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
I had a dream for us; I saw the light of hell
Shining upon the earth, bringing the last sentence
I observed your lives, criticized your gears
And finally I found your torments
So why I’m here
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
We are here to realize
We are here to share this time
The modem age is the shame of our mankind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w milionie łez, by żyć ze Świętym strachem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nigdy nie znajdę dla siebie lepszej szansy, bo ta rzeczywistość sprawia, że jestem chory.
We are here to realize
Jesteśmy tu, by dzielić ten czas.
Wiek modemu jest hańbą naszej ludzkości.
Nie ma odpoczynku w naszym szalonym życiu.
Nie ma miejsca, by znaleźć spokój dla umysłu.
Zawsze jest tak samo, rodzą się, pracują i umierają.
Reality makes me mad
We are here to realize
Jesteśmy tu, by dzielić ten czas.
Współczesność jest hańbą naszej ludzkości.
Wpadliśmy w głupi Sen, który pokazał nam, jak zniknąć.
We created a world that brings blood and bounds
Chciwość jest naszą ostatnią siłą.
Nie ma już ognia, który rozświetla nasze noce.
Zbrodnia nuklearna przynosi nam ostateczną wojnę
Jesteśmy zagubieni i obwiniani z radości, z miłości, z kłamstw
Reality makes me fight
We are here to realize
Jesteśmy tu, by dzielić ten czas.
Wiek modemu jest hańbą naszej ludzkości.
Miałem dla nas sen; zobaczyłem światło piekła
/ Align = "left" /
Obserwowałem wasze życie, krytykowałem wasze biegi.
I w końcu odnalazłem Twoje męki
Więc dlaczego tu jestem
We are here to realize
Jesteśmy tu, by dzielić ten czas.
Wiek modemu jest hańbą naszej ludzkości.
We are here to realize
Jesteśmy tu, by dzielić ten czas.
Wiek modemu jest hańbą naszej ludzkości.