Darkwater — Queen of the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of the Night", wykonawca: Darkwater.
Tekst piosenki
I feel, I breathe, I have my life right in my hands*
Still I fear my command is not enough
Take this weight off of me Watch me break constantly
Just one touch and I come to light
Queen of the night
I’m down so deep cannot sleep without you now
Break the trust you break my lust for life again
Ever step that I’ve taken
Has brought me far and wide
But every chance I’ve forsaken
Has slowly ripped my from my pride
In shadows life’s begun
All I do you make undone
Take this weight off of me Watch me break constantly
Just one touch and I come to light
Queen of the night
Breathe my pain
And let me in Under your skin
And slowly go insane
I won’t fail this time
I may not break the chain today
But I’ll try
And I’ll die
And I’ll fade away
Never turn to life
Take this weight off of me Watch me break constantly
Just one touch and we reunite
Far from the light
Take your eyes off of me And I’ll break constantly
Just one touch and I come to light
I cannot believe
How can I believe
You will not deceive me Queen of the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, oddycham, mam swoje życie w swoich rękach*
Wciąż obawiam się, że mój rozkaz nie wystarczy.
* Take this weight off of me * * Watch me break constantly *
Tylko jeden dotyk i wychodzi na jaw
Queen of the night
Jestem tak głęboko, że nie mogę spać bez ciebie.
Złamać zaufanie złamać moją żądzę życia ponownie
Ever step that I ' ve taken
* Has bring me far and wide *
Ale każdą szansę porzuciłem
Powoli wyrwał mnie z dumy.
In shadows life ' s begun
All I do you make undone
* Take this weight off of me * * Watch me break constantly *
Tylko jeden dotyk i wychodzi na jaw
Queen of the night
Breathe my pain
I wpuść mnie pod swoją skórę
And slowly go insane
Tym razem nie zawiodę.
Może dziś nie zerwę łańcucha.
Ale spróbuję.
I umrę
And I ' ll fade away
Never turn to life
* Take this weight off of me * * Watch me break constantly *
Tylko jeden dotyk i zjednoczymy się.
Far from the light
* Take your eyes off of me And I ' ll break constantly *
Tylko jeden dotyk i wychodzi na jaw
Nie mogę uwierzyć.
How can I believe
Nie oszukasz mnie, Królowo nocy.