Darkwood — Schieferkreuze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schieferkreuze", wykonawca: Darkwood.
Tekst piosenki
Der Wald das Schweigen, unser schweigen
Der Lärm erlosch der Krieg ist aus
Die Stille ist der Seele eigen
Wir sind beglückt wir sind Zuhaus
Die Heimat kam, die lang ersehnte
Die dämm'rung, das Moos, der Takt
Wir ruhen Warm wie weit verdehnte
Pilzfäden heimlich, Mann an Mann
Die grauen Schieferkreuze sinken
Mit jedem Jahr hinab, hinab
Die starken Braunen Wurzeln trinken
Wohl jahr um jahr aus uns’rem Grab
Die Wipfel raunen manchmal leise
Was uns das stumme Herz erfüllt
Uralt erklingt die Weise
Von stolzem Brausen jäh umhüllt
Der Wald das Schweigen, unser schweigen
Die Dämmerung sinkt der Krieg ist aus
Seht ihr wie wir zum Traum uns neigen
Zum tiefen Traum, wie sind Zuhaus
Seht ihr wie wir zum Traum uns neigen
Zum tiefen Traum, wie sind Zuhaus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Las cisza, nasza cisza
Hałas wygasł wojna wyszła z
Cisza jest charakterystyczna dla duszy
Jesteśmy szczęśliwi jesteśmy w domu
Przyszła Ojczyzna, długo oczekiwana
Zapora, Mech, takt
Odpoczywamy ciepło, jak daleko strawione
Grzyb nici potajemnie, człowiek do człowieka
Obniżają się szare krzyże łupkowe
Każdego roku w dół, w dół
Mocne brązowe korzenie piją
Prawdopodobnie rok po roku z naszego grobu
Wierzchołki czasami cicho szeleszczą
Co napełnia nas niemym sercem
Starożytne Dźwięki sposób
Okrutne Prysznice strome osłonięte
Las cisza, nasza cisza
Zmierzch spada wojna jest wyłączona
Widzisz, jak skłaniamy się ku marzeniom
Do głębokiego snu, jak w domu
Widzisz, jak skłaniamy się ku marzeniom
Do głębokiego snu, jak w domu