Darlene D — I'm Gonna Make It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Make It", wykonawca: Darlene D.
Tekst piosenki
Hey you
With the nasty attitude
Do you know what’s goin' down?
Find it in your heart
To give me a start
I will never let you down
…And you said
Hold your head up high
Don’t ever let anyone
Try to bring you down
I’m gonna put you to the test
To prove that you are better
Better than the rest
I know somethin’s
Goin' down
I got to keep movin'
Movin' on
Don’t let nothin' stand in my way
I’m gonna make it someday
Yeah
I’m gonna make it someday
Hey you
Standin' over there
I got somethin' I want you to hear
Feel the excitement
At your feet
You’ll feel like you’re walkin' on air
…And you said
Don’t you waste my time
I got no time to waste
Tell me the reason why
You feel that
I should give you a break
And I said, well…
Only time will tell
I know somethin’s
Goin' down
I got to keep movin'
Movin' on
Don’t let nothin' stand in my way
I’m gonna make it someday
Yeah
I’m gonna make it someday
Power
Comes from a dream
When dreams are made to come true
Perseverence
Is all that you need
I’m in control
Of my own destiny
Power
Comes from a dream
When dreams are made to come true
Perseverence
Is all that you need
I’m in control
Of my own destiny
(I know somethin’s
Goin' down
I got to keep movin'
Movin' on
Don’t let nothin' stand in my way
I’m gonna make it someday
Yeah
I’m gonna make it someday)
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
I’m gonna make it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey you
"With the nasty attitude"
Wiesz, co się dzieje?
Find it in your heart
To give me a start
Nigdy cię nie zawiodę.
... I powiedziałeś
Hold your head up high
Don ' t ever let anyone
Try to bring you down
Poddam Cię próbie.
Aby udowodnić, że jesteś lepszy
Better than the rest
I know something ' s
Goin ' down
I got to keep movin'
Movin ' on
Don 't let nothin' stand in my way
I ' m gonna make it someday
Tak.
I ' m gonna make it someday
Hey you
Standin ' over there
I got something I want you to hear
Feel the excitation
At your feet
You 'll feel like you' re walkin ' on air
... I powiedziałeś
Nie marnuj mojego czasu.
Nie mam czasu do stracenia.
Powiedz mi, dlaczego
Czujesz to?
Powinienem dać ci spokój.
A ja na to:…
"Only time will tell"
I know something ' s
Goin ' down
I got to keep movin'
Movin ' on
Don 't let nothin' stand in my way
I ' m gonna make it someday
Tak.
I ' m gonna make it someday
Moc
Comes from a dream
When dreams are made to come true
Wytrwałość
Is all that you need
I ' m in control
Of my own destiny
Moc
Comes from a dream
When dreams are made to come true
Wytrwałość
Is all that you need
I ' m in control
Of my own destiny
(I know somethin ' s
Goin ' down
I got to keep movin'
Movin ' on
Don 't let nothin' stand in my way
I ' m gonna make it someday
Tak.
I ' m gonna make it someday)
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
I ' m gonna make it