Darom Dabro — Навсегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Навсегда", wykonawca: Darom Dabro.
Tekst piosenki
Отдай мою память другим телам, Боже!
Дай же и мне стать простым прохожим.
Брать счастье с людей, а не с письменных блоков,
Не врать, со своих идей жить вздохом.
Это и есть моя муза, календари помнят мои года.
И если настанет день, где я стану не нужен,
Я найду день, где нужен навсегда.
Добро — это «Да» без паузы, не люблю в себе «Нет»,
Как и мой брат тут не любит танцы.
Искусство отдельных душ, отдельной плоти.
И вряд-ли что-то возьмет, как этот наркотик.
Я ищу тех, что одни из сотен
Против тысяч этих миллионных копий.
И если таков тут ты — откройся миру,
Твой друг поставщик добра и мы — сила.
О чем шумим простыми словами,
Что разольются по родной стране.
О том ли что гражданин тут не открыл тайну,
Чем мы сильней в великой войне.
Быть камнем в огне, или тем, что сгорает,
Твой выбор — всего лишь эхо твоего нутра.
Душе стало больно, она ведь житель рая.
Прошу, не дай уйти ей с утра.
Любовь — это свет из облаков лучами,
Небо не может не давать нам туч.
Я люблю мир простыми вещами,
Со мной мой брат, а значит я везуч.
Отныне не называю песни свое жизнью,
Пусть сама жизнь придумает слова.
Спросишь — зачем мы все идем к вершине?
Просто не жадны на поток добра.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaj moją pamięć innym ciałom, Boże!
Pozwól mi być zwykłym przechodniem.
Czerpać szczęście z ludzi, a nie z bloków pisanych,
Nie kłamać, z ich pomysłów żyć westchnieniem.
To jest moja muza, kalendarze pamiętają moje lata.
A jeśli nadejdzie dzień, w którym Nie będę potrzebny,
Znajdę dzień, w którym będę potrzebny na zawsze.
Dobro jest " tak "bez przerwy, nie lubię w sobie" nie»,
Mój brat też nie lubi tańca.
Sztuka oddzielnych dusz, oddzielnego ciała.
I nie sądzę, żeby cokolwiek wzięło, jak ten narkotyk.
Szukam tych, które są jednymi z setek
Przeciwko tysiącom milionowych kopii.
A jeśli to Ty, to otwórz się na świat.,
Twój przyjaciel jest dostawcą dobra, a my jesteśmy siłą.
O czym hałasujemy w prostych słowach,
Że rozleją się po kraju.
O tym, czy obywatel tutaj nie odkrył tajemnicy,
Niż jesteśmy silniejsi w Wielkiej Wojnie.
Być kamieniem w ogniu lub tym, co się pali,
Twój wybór jest tylko echem twoich wnętrzności.
Dusza stała się bolesna, ponieważ jest mieszkańcem raju.
Proszę, nie pozwól jej wyjść rano.
Miłość jest światłem z chmur promieniami,
Niebo nie może powstrzymać nas przed chmurami.
Kocham świat prostymi rzeczami,
Mój brat jest ze mną, co oznacza, że mam szczęście.
Odtąd nie nazywam piosenek moim życiem,
Niech samo życie wymyśli słowa.
Zapytasz, dlaczego wszyscy idziemy na szczyt?
Po prostu nie chciwi na przepływ dobra.