Darom Dabro — Закат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закат", wykonawca: Darom Dabro.
Tekst piosenki
Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.
Цель творчества самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.
Но надо жить без самозванства,
Так жить, что бы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.
И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.
И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.
Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.
И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только. до конца…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie sławnym jest brzydkie.
To nie to.
Nie ma potrzeby, aby uruchomić archiwum,
Nad rękopisami trząść się.
Celem twórczości jest poświęcenie,
Nie szum, nie sukces.
Haniebnie nic nie znaczy,
Być przypowieścią na ustach wszystkich.
Ale trzeba żyć bez oszustw,
Tak żyć, że w końcu
Przyciągnąć do siebie miłość przestrzeni,
Usłyszeć przyszłe wezwanie.
/ Align = "left" / Spacewatch
W losie, a nie wśród Papierów,
Miejsca i rozdziały całego życia
/ Align = "left" /
I zanurzyć się w nieznane,
I ukryć w nim swoje kroki,
Jak ukrywa się we mgle teren,
Kiedy nie widać w nim żadnego ZGI.
Inni na żywo
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Nie musisz tego rozróżniać.
I nie powinien mieć ani jednego kawałka
Nie wycofuj się z twarzy,
Ale być żywym, żywym i tylko,
Tylko żywym. do końca…