Darrell Scott — No Use Living For Today tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Use Living For Today", wykonawca: Darrell Scott.

Tekst piosenki

THERE’S NO USE LIVING FOR TODAY
THERE’S NO USE LIVING FOR TODAY
WELL TODAY WAS ONCE TOMORROW
AND TODAY’S TOMORROWS' YESTERDAY
THERE’S NO USE LIVING FOR TODAY
THE GIRL I LOVE IS UP AND GONE
THE GIRL I LOVE IS UP AND GONE
SHE LEFT YESTERDAY MORNING
AND BY SUPPER TIME I HAD A BRAND NEW SONG
THE GIRL I LEFT IS UP AND GONE
THE CAT IS SCRATCHING AT MY DOOR
GOT A BIG BLACK CAT AND HE’S SCRATCHING AT MY DOOR
HE RUNS BY ME KIND OF FUNNY CAUSE I’VE NEVER LET HIM IN BEFORE
THE CAT IS SCRATCHING AT MY DOOR
EVERYBODY NEEDS SOME TIME AWAY
(DON'T YOU THINK?)
EVERYBODY NEEDS A LITTLE BIT OF TIME AWAY
SHE’LL ONLY BE GONE FOR THE WEEKEND
BUT IT FEELS LIKE SUNDAY EVERY
EVERYBODY NEEDS SOME TIME AWAY
SHE’S COMING IN ON THE 1209
MY BABY’S COMING ON THE 1209
SHE WILL ASK ME ABOUT THE WEEKEND
AND I’LL LIE AND TELL HER IT WAS FINE
SHE’LL BE COMING IN ON THE 1209
THERE’S NO USE LIVING FOR TODAY
THERE’S NO USE LIVING FOR TODAY
WELL TODAY WAS ONCE TOMORROW
AND TODAY’S TOMORROWS' YESTERDAY
THERE’S NO USE LIVING FOR TODAY

Tłumaczenie tekstu piosenki

NIE MA SENSU ŻYĆ PO DZIŚ DZIEŃ.
NIE MA SENSU ŻYĆ PO DZIŚ DZIEŃ.
DZISIAJ BYŁO KIEDYŚ JUTRO.
A DZISIAJ JEST JUTRO ' WCZORAJ
NIE MA SENSU ŻYĆ PO DZIŚ DZIEŃ.
THE GIRL I LOVE IS UP AND GONE
THE GIRL I LOVE IS UP AND GONE
WYJECHAŁA WCZORAJ RANO.
A PRZED KOLACJĄ MIAŁEM NOWĄ PIOSENKĘ
THE GIRL I LEFT IS UP AND GONE
THE CAT IS DRAPING AT MY DOOR
MAM DUŻEGO CZARNEGO KOTA I DRAPIE MNIE DO DRZWI.
DZIWNIE PRZY MNIE BIEGA, BO NIGDY WCZEŚNIEJ GO NIE WPUSZCZAŁAM.
THE CAT IS DRAPING AT MY DOOR
EVERYBODY NEEDS SOME TIME AWAY
(NIE SĄDZISZ?)
EVERYBODY NEEDS A LITTLE BIT OF TIME AWAY
NIE BĘDZIE JEJ TYLKO NA WEEKEND.
ALE CZUJĘ SIĘ JAK W NIEDZIELĘ.
EVERYBODY NEEDS SOME TIME AWAY
JEDZIE 1209.
MY BABY ' S COMING ON THE 1209
ZAPYTA MNIE O WEEKEND.
SKŁAMIĘ I POWIEM JEJ, ŻE BYŁO DOBRZE.
PRZYJEDZIE 1209.
NIE MA SENSU ŻYĆ PO DZIŚ DZIEŃ.
NIE MA SENSU ŻYĆ PO DZIŚ DZIEŃ.
DZISIAJ BYŁO KIEDYŚ JUTRO.
A DZISIAJ JEST JUTRO ' WCZORAJ
NIE MA SENSU ŻYĆ PO DZIŚ DZIEŃ.