Darrell Scott — Too Close To Comfort tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Close To Comfort", wykonawca: Darrell Scott.

Tekst piosenki

IN A BAR, IN A HOTEL, IN ATLANTA, DOWNTOWN
HES A LONG WAY FROM HOME
AND HES POURIN' 'EM DOWN
THERE’S A LADY IN WAITING
A WARM MIDNIGHT FRIEND
OH, BUT IT’S THAT SWEET SOUTHERN COMFORT AGAIN
IT’S COOL CONVERSATION
IT’S COURAGE IN A GLASS
HE DON’T TELL HER HE’S MARRIED
AND SHE DON’T EVEN ASK
THERE’S JUST LIVING FOR THE MOMENT
LET THE GOOD TIMES BEGIN
HE GOT TOO CLOSE TO COMFORT AGAIN
SWEET SOUTHERN COMFORT
CROSSING THE LINE
LYING WITH STRANGERS ONE MORE LAST TIME
CHEATING IS A GAME WHERE NOBODY WINS
HE GOT TOO CLOSE TO COMFORT AGAIN
WITH THE RING ON HIS FINGER
HE HOLDS THE DOOR WIDE
AND THERE’S NO HESITATING AS THEY BOTH STEP INSIDE
TO LAY DOWN AN IMPRESSION THAT’S SWEETER THAN SIN
OH, BUT IT’S THAT SWEET, SWEET SOUTHERN COMFORT AGAIN
AND HE LOOKS IN THE MIRROR IN THE COLD MORNING LIGHT
AND HE STARES AT A YOUNG MAN WITH AGE IN HIS EYES
HE STARTED THIS DANCE BUT THE SONG HAS NO END
HE GOT TOO CLOSE TO COMFORT AGAIN
SWEET SOUTHERN COMFORT
AND CROSSING THE LINE
LYING WITH STRANGERS ONE MORE LAST TIME
SHE IS A GAME WHERE NOBODY WINS
NO HE GOT TOO CLOSE TO COMFORT AGAIN

Tłumaczenie tekstu piosenki

W BARZE, W HOTELU, W ATLANCIE, W CENTRUM
JEST DALEKO OD DOMU.
AND HEES POURIN '' EM DOWN
THERE ' S A LADY IN WAITING
A WARM MIDNIGHT FRIEND
OH, BUT IT ' S THAT SWEET SOUTHERN COMFORT AGAIN
TO FAJNA ROZMOWA.
TO ODWAGA W SZKLANCE
NIE POWIEDZIAŁ JEJ, ŻE JEST ŻONATY.
A ONA NAWET NIE PYTA.
THERE ' S JUST LIVING FOR THE MOMENT
LET THE GOOD TIMES BEGIN
ZNÓW ZBLIŻYŁ SIĘ DO KOMFORTU.
SWEET SOUTHERN COMFORT
CROSSING THE LINE
"LYING WITH STRANGERS ONE MORE LAST TIME"
OSZUKIWANIE TO GRA, W KTÓREJ NIKT NIE WYGRYWA.
ZNÓW ZBLIŻYŁ SIĘ DO KOMFORTU.
Z OBRĄCZKĄ NA PALCU
TRZYMA SZEROKO DRZWI.
I NIE MA WAHANIA, GDY OBOJE WCHODZĄ DO ŚRODKA.
TO LAY DOWN AN IMPRESSION THAT ' S SWEETER THAN SIN
OH, BUT IT ' S THAT SWEET, SWEET SOUTHERN COMFORT AGAIN
I PATRZY W LUSTRO W ZIMNYM PORANNYM ŚWIETLE
I PATRZY NA MŁODEGO MĘŻCZYZNĘ Z WIEKIEM W JEGO OCZACH
ON ZACZĄŁ TEN TANIEC ALE PIOSENKA NIE MA KOŃCA
ZNÓW ZBLIŻYŁ SIĘ DO KOMFORTU.
SWEET SOUTHERN COMFORT
AND CROSSING THE LINE
"LYING WITH STRANGERS ONE MORE LAST TIME"
ONA JEST GRĄ, W KTÓREJ NIKT NIE WYGRYWA.
NIE, ZNOWU ZBLIŻYŁ SIĘ DO KOMFORTU.