Darrelle London — Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine", wykonawca: Darrelle London.
Tekst piosenki
I live alone, that’s fine
I eat alone most of the time
Every night I walk myself home
I sing alone, don’t need a band
Just need my voice and my two small hands
And I make noise, and it’s my choice to be fine
So I say that I’m fine
And I swear I mean that most of the time
But tonight, I wish you were mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand, hold it tight
I have this gift, it’s in my heart
I don’t get bored or lonely for the most part
And I have friends and I need them at times
But these days I see your face
Everywhere and I can’t escape
And I choose you to hold onto for life
So I say that I’m fine
And I swear I mean that most of the time
But tonight, I wish you were mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand, hold it tight
And I say that I’m fine, as I pray that I’ll be fine
If you ask me today I might not be able to lie
So I say that I’m fine and I swear I mean that most of the time
But tonight I wish you were mine, mine, mine, mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand
Hold it tight
Hold it tight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam sam, w porządku.
Większość czasu jem sam.
Każdej nocy idę do domu.
I sing alone, don ' t need a band
Potrzebuję tylko głosu i dwóch małych rąk.
A ja hałasuję i to mój wybór, żeby być w porządku.
So I say that I ' m fine
I przysięgam, że przez większość czasu
Ale dziś chciałbym, żebyś była moja.
As I drive through the night
Nie mogę przestać wyobrażać sobie Ciebie u mego boku.
Więc trzymaj mnie za rękę, trzymaj mnie za rękę, trzymaj mocno
Mam ten dar, jest w moim sercu.
I don ' t get bored or lonely for the most part
Mam przyjaciół i czasem ich potrzebuję.
But these days I see your face
Wszędzie i nie mogę uciec
A ja wybieram Ciebie do końca życia.
So I say that I ' m fine
I przysięgam, że przez większość czasu
Ale dziś chciałbym, żebyś była moja.
As I drive through the night
Nie mogę przestać wyobrażać sobie Ciebie u mego boku.
Więc trzymaj mnie za rękę, trzymaj mnie za rękę, trzymaj mocno
And I say that I 'm fine, as I pray that I' ll be fine
Jeśli zapytasz mnie dzisiaj mogę nie być w stanie kłamać
Więc mówię, że nic mi nie jest i przysięgam, że przez większość czasu
Ale dziś chciałbym, żebyś była moja, moja, moja, moja
As I drive through the night
Nie mogę przestać wyobrażać sobie Ciebie u mego boku.
Więc Chwyć mnie za rękę, chwyć mnie za rękę
Trzymaj mocno.
Trzymaj mocno.