Darren Farris — Thief of Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thief of Hearts", wykonawca: Darren Farris.
Tekst piosenki
You were a young girl, fresh to the city,
always wanted real love, nothing cold and empty,
He stoked the flame in you, and turned a spark to fire,
Never heard when your mama said, loves not the same as desire.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
No inhibitions and he’s got no past, Always in hurry, Should you ever ask.
He’ll put his spell on you, until you’ve lost control,
Never heard when your girlfriend said, better leave that man alone.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
(Yeah baby) You’ve got feelings,
you’ve got dream so real, take the rose colored glasses of to reveal.
Back in the city, where it all began,
got a new direction, got a change of plans.
He put his heat on you then left you out in the cold,
better hear when your daddy says,
Baby girl come back home.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś młodą dziewczyną, świeżo po mieście.,
zawsze chciałem prawdziwej miłości, nic zimnego i pustego,
Rozpalił w tobie płomień i zamienił iskrę w ogień.,
Nigdy nie słyszałem, jak twoja mama mówiła, że miłość nie jest tym samym, co pożądanie.
Kiedy powiedział, że naprawdę mu na Tobie zależy,
potem pomyślałaś, że naprawdę mu na Tobie zależy.,
Śniłaś, że naprawdę mu na Tobie zależy.,
ale wiem, że mógłby żyć bez ciebie.
Złodziej serc, co zrobisz, gdy rozdziera twoje
serce osobno, bo jest Poszukiwany żywy lub martwy dla serc, których się boi.
I pewnego dnia przekonasz się, że nie możesz zaprzeczyć
wszystkie rzeczy w środku dla złodzieja serc.
Nie ma zahamowań i nie ma przeszłości, zawsze w pośpiechu, jeśli kiedykolwiek zapytasz.
Rzuci na ciebie zaklęcie, dopóki nie stracisz kontroli.,
Nigdy nie słyszałem, żeby twoja dziewczyna powiedziała: "lepiej zostaw go w spokoju".
Kiedy powiedział, że naprawdę mu na Tobie zależy,
potem pomyślałaś, że naprawdę mu na Tobie zależy.,
Śniłaś, że naprawdę mu na Tobie zależy.,
ale wiem, że mógłby żyć bez ciebie.
Złodziej serc, co zrobisz, gdy rozdziera twoje
serce osobno, bo jest Poszukiwany żywy lub martwy dla serc, których się boi.
I pewnego dnia przekonasz się, że nie możesz zaprzeczyć
wszystkie rzeczy w środku dla złodzieja serc.
(Yeah baby) You ' ve got feelings,
masz marzenie tak prawdziwe, że weź różowe okulary, by je ujawnić.
W mieście, gdzie wszystko się zaczęło,
Mam nowy kierunek, mam zmianę planów.
Położył na Tobie ogień, a potem zostawił cię na lodzie.,
lepiej usłysz, kiedy twój tata mówi,
Dziewczynka wróciła do domu.
Kiedy powiedział, że naprawdę mu na Tobie zależy,
potem pomyślałaś, że naprawdę mu na Tobie zależy.,
Śniłaś, że naprawdę mu na Tobie zależy.,
ale wiem, że mógłby żyć bez ciebie.
Złodziej serc, co zrobisz, gdy rozdziera twoje
serce osobno, bo jest Poszukiwany żywy lub martwy dla serc, których się boi.
I pewnego dnia przekonasz się, że nie możesz zaprzeczyć
wszystkie rzeczy w środku dla złodzieja serc.