Darren Hanlon — All These Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All These Things", wykonawca: Darren Hanlon.
Tekst piosenki
From every shadow there are things that follow you
From your late night dead end job
From the old neighborhoods where you grew
There’s a fallen satellite
(Natalie) That keeps me awake at night
There’s a chocolate fondue
(Natalie) With no nutritional value
There’s a ground invasion
(Natalie) With complete color coordination
There’s a slit on the screen
(Natalie) That is not a trampoline
There’s a him with a hand on the heart
And all these things will follow you
And all these things will follow you
Staying locked inside all day is no big deal
But I’ve yet to read a travel brochure
That could change the way that I feel
It’s suffocating in the car
(Natalie) That’s just the way some families are
It’s a book you’ll get around to read
(Natalie) It’s a pet that you forgot to feed
It’s an ex-boyfriend you can’t forget
(Natalie) A godparent you’ve never met
It’s a fear that began
If one single Elvis fan can be wrong
The other 49 odd million screaming others also can
Ah…
And those things will follow you
And those things will follow you
And their lights will shine right through
So when you open up your eyes
They will know you when they do
Did you steal my pen? I left it here
(Natalie) You mean the one behind your ear?
You’re just a piece of work, that’s all
(Natalie) Take me and hang me on the wall
Away from where the guards linger
(Natalie) You touched the painting with your finger
And I was placed under gallery arrest
(Natalie) It’s a chance to wear your Sunday best
And look sharp on the stand
And raise my right shaking hand
And swear everything I say is true
On a first edition copy of Peter Pan
Ah…
And those things will follow you
And those things will follow you
And their lights will shine right through you
So when you open up your eyes
They will know you when they do
And all those things will follow you
And those things will follow you
And their lights will shine right through you
So when you open up your eyes
They will know you when they do
Yeah, when you open up your eyes
They will know you when they do
Yeah, when you open up your eyes everyone will know its you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdego cienia są rzeczy, które podążają za tobą
Z Twojej późnej nocy pracy w ślepym zaułku
Ze starych dzielnic, w których dorastałeś
# Tam upadły Satelita
(Natalie) That keeps me awake at night
Jest czekoladowe fondue.
Bez wartości odżywczych
Inwazja na ziemię
Z pełną koordynacją kolorów
Na ekranie jest szczelina.
To nie trampolina.
To on z ręką na sercu.
I wszystkie te rzeczy pójdą za tobą
I wszystkie te rzeczy pójdą za tobą
Siedzenie w środku przez cały dzień to nic wielkiego.
Ale nie przeczytałem jeszcze broszury turystycznej.
That could change the way that I feel
Dusi się w samochodzie.
Tak już jest w niektórych rodzinach.
To książka, którą będziesz mógł przeczytać.
To zwierzątko, którego zapomniałaś nakarmić.
To były chłopak, którego nie można zapomnieć.
Chrzestnym, którego nigdy nie spotkałeś.
To strach, który się zaczął.
If one single Elvis fan can be wrong
Pozostałe 49 nieparzystych milionów
Ah…
A te rzeczy pójdą za tobą
A te rzeczy pójdą za tobą
I ich światła będą świecić prosto przez
So when you open up your eyes
Poznają cię, kiedy to zrobią.
Ukradłeś mój długopis? Zostawiłem go tutaj.
Masz na myśli tego za uchem?
Jesteś tylko kawałkiem roboty, to wszystko
(Natalie) Take me and hang me on the wall
Z dala od miejsca, w którym zatrzymują się strażnicy.
Dotknąłeś obrazu palcem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wyglądaj ostro w sądzie
And raise my right shaking hand
I przysięgnij, że wszystko, co mówię, jest prawdą.
Na pierwszej edycji Piotrusia Pana
Ah…
A te rzeczy pójdą za tobą
A te rzeczy pójdą za tobą
A ich światła będą świecić przez Ciebie
So when you open up your eyes
Poznają cię, kiedy to zrobią.
I wszystkie te rzeczy pójdą za tobą
A te rzeczy pójdą za tobą
A ich światła będą świecić przez Ciebie
So when you open up your eyes
Poznają cię, kiedy to zrobią.
Yeah, when you open up your eyes
Poznają cię, kiedy to zrobią.
Tak, Kiedy otworzysz oczy, każdy będzie wiedział, że to Ty.