Darren Hanlon — Cheat The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheat The Future", wykonawca: Darren Hanlon.
Tekst piosenki
Over three hundred thousand stars make up our solar system
He’ll hang around all night and talk to anyone who’d listen
And lecture you on which ways you’re bound to go The only thing he thinks about, the only thing he needs to know
Is not his time and date and place of birth
But only that he’s born in the same galaxy as her
So go over to your girlfriend’s and ask her for yourself
'Cause after all you know her better than anyone else
This town’s so small it could be built of cardboard boxes
When the walk from you to her
Is the same length that fourteen blocks is Always chewing on finger nail
Surrender or set sail
It’s given with a spoon of sugar but take it with a grain of salt
You can’t blame him for dreaming, that cannot be a fault
Always judging books by what’s written on the sleeve
Make sure you don’t read everything that you believe
He locks his door and turns his head towards the street
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating your…
A jackpot in the lottery, you’ll chance meet a handsome stranger
Relying on some prophecy to be your life’s rearranger
She’s leaving soon so oh you gotta fly
He walks past the church, they’re singing El Anamur Ardini
A hymn written in Hebrew, to him it sounds all Greek
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to treat the future like inherited debt or wealth
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponad trzysta tysięcy gwiazd tworzą nasz układ słoneczny
Będzie tu siedział całą noc i rozmawiał z każdym, kto posłucha.
I pouczać Cię o tym, jakie drogi masz iść. jedyną rzeczą, o której myśli, jedyną rzeczą, którą musi wiedzieć.
To nie jest jego czas, Data i miejsce urodzenia.
Ale tylko to, że urodził się w tej samej galaktyce co ona.
Więc idź do swojej dziewczyny i zapytaj ją dla siebie.
Bo przecież znasz ją lepiej niż ktokolwiek inny.
To miasto jest tak małe, że może być zbudowane z kartonów.
Kiedy od ciebie do niej odejdę
Jest taką samą długością, że czternaście klocków żuje się zawsze na palcu paznokcia
Surrender or set sail
Podaje się ją z łyżką cukru, ale z ziarnkiem soli.
Nie możesz go winić za sen, to nie może być wina.
Zawsze oceniasz książki po tym, co jest napisane na rękawie.
Upewnij się, że nie przeczytasz wszystkiego, w co wierzysz.
Zamyka drzwi i odwraca głowę w stronę ulicy.
Nie próbuj oszukiwać przyszłości, bo oszukujesz samego siebie.
Nie próbuj oszukiwać przyszłości, bo oszukujesz swoją…
Jackpot w loterii, możesz spotkać przystojnego nieznajomego
/ Align = "left" / Linear
Niedługo wyjeżdża, więc musisz lecieć.
Przechodzi obok kościoła, śpiewają El Anamur Ardini
Hymn napisany po hebrajsku, dla niego brzmi po grecku
Nie próbuj oszukiwać przyszłości, bo oszukujesz samego siebie.
Nie próbuj oszukiwać przyszłości, bo oszukujesz samego siebie.
Nie traktuj przyszłości jak odziedziczonego długu czy bogactwa.
Nie próbuj oszukiwać przyszłości, bo oszukujesz samego siebie.