Darren Hanlon — Operator... Get Me Sweden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Operator... Get Me Sweden", wykonawca: Darren Hanlon.
Tekst piosenki
If at all remotely possible don’t you think I’d try
If not for fear of falling don’t you think I’d fly
13 000 miles across perilous land and sea
But instead I’ll sit right here and miss her terribly
But I know that you can help from what your career choice is
For you are in the business of connecting peoples voices
Should I tell you where all this is leading?
Operator… get me Sweden
I could express these feelings succinctly in a letter
But to do them justice to speak them would be better
While a moon pushes me down to sleep a sun comes up and starts her
I hope this feeling stays preserved in me just like the Wasa
Who planted this Garden of Eden?
Operator… get me Sweden
Use any methods you require to get her on the wire
I know you understand me you’ve heard it all before
Because you are this earths' long distance love ambassador
To speak to her tonight I’ll take anything
By means of fiber optics or two tin cans on a string
I really must apologize for my compulsive behavior
One left his heart in San Francisco mine’s in Scandinavia
Via one who’s communicatively keyed-in
Operator… get me Sweden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to w ogóle możliwe, nie sądzisz, że bym spróbował?
Gdyby nie strach przed upadkiem, nie sądzisz, że poleciałbym
13 000 mil przez niebezpieczny ląd i morze
Ale zamiast tego będę tu siedział i strasznie za nią tęsknił.
Ale wiem, że możesz pomóc w wyborze kariery.
Bo Ty jesteś w biznesie łączenia głosów ludzi
Mam ci powiedzieć, dokąd to wszystko prowadzi?
Centrala ... Połącz mnie ze Szwecją.
Mógłbym wyrazić te uczucia zwięźle w liście
Ale czynienie im sprawiedliwości byłoby lepsze.
Gdy księżyc spycha mnie do snu, słońce wschodzi i zaczyna ją
Mam nadzieję, że to uczucie zostanie we mnie zachowane, tak jak Wasa.
Kto zasadził ten Rajski Ogród?
Centrala ... Połącz mnie ze Szwecją.
Użyj wszelkich metod, aby ją złapać.
Wiem, że mnie rozumiesz.
Ponieważ jesteś ambasadorem miłości na odległość
/ Align = "left" /
Za pomocą światłowodu lub dwóch blaszanych puszek na sznurku
Naprawdę muszę przeprosić za moje kompulsywne zachowanie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Centrala ... Połącz mnie ze Szwecją.