Darren Hanlon — Two Days In a Foreign City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Days In a Foreign City", wykonawca: Darren Hanlon.
Tekst piosenki
A telegram requesting rendezvous
Ones here on business, others passing through
A reply sent to sender 'neath the weight of a postage stamp
Let’s not forget how we doled out our blames like blessings from a pope
We took each other’s names in vain and washed our mouths with soap
So find the rusty razors hidden in the birthday cake
For old times' sake
But it sounds as good a place as any
Though I’d meet you on the moon
It might be two days in a foreign city
But to me it’s just two days with you
Elope from Mexican restaurant booth, they cleared the plate
And on past ancient buildings majest and ornate, don’t even break
Another place and time a humble room we shared
For less we could have cared
But it sounds as good a place as any
Though I’d meet you on the moon
It might be two days in a foreign city
But to me it’s still two days with you
A palace with 500 rooms, how do they keep them clean?
All empty as the catacombs, it’s not easy being Queen
How she does miss her mother since she went to meet her maker
Call the royal undertaker
And it sounds as good a place as any
Though I’d meet you on the moon
It might be two days in a foreign city
But to me it’s just two days with you
Days with you
Days with you
Days with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telegram z prośbą o spotkanie.
Jedni są tu w interesach, inni przejeżdżają.
Odpowiedź wysłana do nadawcy " nie zważając na wagę znaczka pocztowego
Nie zapominajmy, że zrzuciliśmy winę jak błogosławieństwo od papieża.
Braliśmy sobie imiona na próżno i myliśmy usta mydłem.
Więc znaleźć zardzewiałe brzytwy ukryte w tort urodzinowy
For old times ' sake
Ale to miejsce brzmi tak dobrze jak każde inne.
Though I ' d meet you on the moon
To mogą być dwa dni w obcym mieście.
Ale dla mnie to tylko dwa dni z Tobą.
Uciekli z meksykańskiej restauracji, wyczyścili tablice.
A na dawnych starożytnych budowlach majestatyczne i ozdobne, nawet się nie złamać
Inne miejsce i czas skromny pokój dzieliliśmy
/ Align = "left" /
Ale to miejsce brzmi tak dobrze jak każde inne.
Though I ' d meet you on the moon
To mogą być dwa dni w obcym mieście.
Ale dla mnie to wciąż dwa dni z Tobą.
Pałac z 500 pokojami, jak oni utrzymują je w czystości?
Pusta jak Katakumby, niełatwo być królową.
Jak tęskni za matką, odkąd poszła spotkać się ze Stwórcą.
Zadzwoń do królewskiego grabarza.
I to miejsce brzmi tak dobrze jak każde inne.
Though I ' d meet you on the moon
To mogą być dwa dni w obcym mieście.
Ale dla mnie to tylko dwa dni z Tobą.
Days with you
Days with you
Days with you