Darren Hayes — Bombs Up In My Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombs Up In My Face", wykonawca: Darren Hayes.
Tekst piosenki
Everybody’s beautiful
When they’re young
And I should know
I’ve had more than my share of fun
There’s all this fascination
With the impossibly thin
With the surface of things
Airbrush Photoshop creation
In all that we are losing
Aren’t we just confusing
Youth with beauty
Truth with duty?
There’s something on the telly 'bout North Korea
Some war broke out, don’t trust the media
I’d like to get a suntan
Some dude was shot in Pakistan
The track’s got noddage
Moves my boddage
The track’s got noddage
Track’s got noddage
They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it I was walking through the city
Past a phone shop and a homeless man
Was lying there, looked almost dead
And no one seemed to bother
I ran into a rock 'n' roll band
Two or three of them, maybe four
This one punk just nineteen years old
He gave me his persuasion
He stared at me with his one black eye
Looked down on me like I didn’t have a life
And he was right
At least not the kinda life he’d been paradin'
Same sex union
Change the constitution
You can carry a gun
But you better not fall in love with someone
The President who fucked the world
For every future boy and girl
Is golfing in Aruba
With a suntan and scuba
The track’s got noddage
Moves my boddage
The track’s got noddage
Moves my boddage
Moves my boddage
Moves my boddage
Moves my boddage
Moves my boddage
They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it Now everybody dies or fades away
A permutation white and gray
A synergy of light and dust
And skin cells constantly aging
You fell in love with the dream
To fuck forever endlessly
But you don’t, that’s okay
The rest is better anyway
Botox bungle, CNN
Infomercial count to ten
Change the channel, VCR
Somethin' on my radar
The track’s got noddage
Moves my boddage
The track’s got noddage
They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
They’ve got those bombs up in my face
Don’t want to talk about it They’ve got those bombs up in the planes
They’ve got those bombs up in the trains
Don’t want to talk about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są piękni.
"When they ' re young"
And I should know
Miałem więcej niż tylko część zabawy.
Jest cała ta fascynacja
/ Align = "left" /
With the surface of things
Tworzenie Photoshop Airbrush
/ Align = "left" /
Czy nie mylimy się?
Młodość i uroda
Prawda z obowiązkiem?
W telewizji mówią coś o Korei Północnej.
Wybuchła jakaś wojna, nie ufaj mediom.
Chciałbym się opalić.
Jakiś koleś został zastrzelony w Pakistanie.
Utwór ma noddage
Moves my boddage
Utwór ma noddage
Track ' s got noddage
W samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać. w samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać.
Obok sklepu z telefonami i bezdomnego.
Leżał tam, wyglądał na martwego.
I nikt się nie przejmował
I ran into a rock ' n ' roll band
Dwóch, trzech, może czterech.
Ten jeden śmieć ma tylko 19 lat.
Dał mi swoją perswazję.
Gapił się na mnie swoim podbitym okiem.
Patrzył na mnie z góry, jakbym nie miał życia.
I miał rację.
A przynajmniej nie takie życie, jakim paradował.
Związek osób tej samej płci
Zmiana konstytucji
Możesz nosić broń.
But you better not fall in love with someone
The President who fucked the world
For every future boy and girl
Gra w golfa na Arubie
Z opalenizną i nurkowaniem
Utwór ma noddage
Moves my boddage
Utwór ma noddage
Moves my boddage
Moves my boddage
Moves my boddage
Moves my boddage
Moves my boddage
W samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać. w samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym teraz rozmawiać. wszyscy umierają albo znikają.
Permutacja bieli i szarości
Synergia światła i pyłu
I komórki skóry stale się starzeją
Zakochałeś się we śnie.
To fuck forever endlessly
Ale ty nie, w porządku.
Reszta i tak jest lepsza.
Botox bungle, CNN
Infomercial count to ten
Zmień kanał, MAGNETOWID
Somethin ' on my radar
Utwór ma noddage
Moves my boddage
Utwór ma noddage
W samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać. w samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać. w samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać. w samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Mają te bomby na mojej twarzy.
Nie chcę o tym rozmawiać. w samolotach są bomby.
W pociągach są bomby.
Nie chcę o tym rozmawiać.