Darren Hayes — Unlovable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unlovable", wykonawca: Darren Hayes.
Tekst piosenki
Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my skin untouchable?
Am I unlovable?
Cynical, jaded, faithless, disappointed, disillusioned, used
If I could take back all my sweat, my tears, my sex, my joy I would
My time, my love, my effort, passion, dedication
In case of mistaken identity I gave these things to you
If I sound angry, bitter, sad, infatuated, it’s the truth
Denial, anger, bargaining, depression, just a few
Stages of acceptance that it’s really over
It’s just so complicated and I’m stupid for believing in you
You make me feel like my father never loved me You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
I had your back, I held you up, I told you you were good enough
It was not reciprocated, you kept affection and yourself apart
You fed your love to me like crumbs to pigeons in the park
Sometimes I think you’re satisfied to see me begging like a dog
I wasn’t armoured, you were king, I gave my everything
Because sometimes you showed me just a hint of you and then
For just a moment I romanticised the notion
I can take away the torment, I can love you like they never did
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?
Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my sex undoable?
Am I unlovable?
Are my words unlistenable?
Are my hands untouchable?
Am I undesirable?
Am I unlovable?
You make me feel like my father never loved me You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Moje usta są nie do złamania?
Czy moje oczy są niewidoczne?
Czy moja skóra jest nietykalna?
Czy jestem niekochana?
Cyniczny, znudzony, niewierny, rozczarowany, rozczarowany, używany
Gdybym mógł cofnąć cały mój pot, moje łzy, mój seks, moją radość zrobiłbym
Mój czas, Moja miłość, mój wysiłek, pasja, poświęcenie
W razie pomyłki dałem ci te rzeczy.
Jeśli jestem zły, zgorzkniały, smutny, zauroczony, to prawda.
Zaprzeczenie, gniew, targowanie się, depresja, tylko kilka
/ Align = "left" /
To takie skomplikowane i jestem głupia, że w ciebie wierzę.
Sprawiasz, że czuję się, jakby mój ojciec nigdy mnie nie kochał. Sprawiasz, że czuję się, jakby akt miłości był pusty.
Jestem taka niekochana?
Czy moja skóra jest nietykalna?
Czy przypominam ci część ciebie, której nie lubisz?
Kryłem Cię, trzymałem, mówiłem, że jesteś wystarczająco dobry.
To nie było odwzajemnione, trzymałeś uczucia i siebie osobno
Karmiłeś mnie swoją miłością jak okruchy gołębi w parku
Sometimes I think you ' re satisfied to see me begging like a dog
Nie byłem uzbrojony, ty byłeś królem, oddałem wszystko.
Bo czasami pokazywałeś mi tylko odrobinę siebie, a potem ...
Przez chwilę wymyśliłem ideę
Mogę pozbyć się męki, mogę cię kochać jak oni nigdy.
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Jestem taka niekochana?
Czy moja skóra jest nietykalna?
Czy przypominam ci część ciebie, której nie lubisz?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Jestem taka niekochana?
Czy moje serce jest nie do złamania?
Czy przypominam ci część ciebie, którą gardzisz?
Czy Moje usta są nie do złamania?
Czy moje oczy są niewidoczne?
Czy mój seks jest nieodwracalny?
Czy jestem niekochana?
Czy moje słowa są nie do odczytania?
Czy moje ręce są nietykalne?
Czy jestem niepożądana?
Czy jestem niekochana?
Sprawiasz, że czuję się, jakby mój ojciec nigdy mnie nie kochał. Sprawiasz, że czuję się, jakby akt miłości był pusty.
Jestem taka niekochana?
Czy moja skóra jest nietykalna?
Czy przypominam ci część ciebie, której nie lubisz?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Jestem taka niekochana?
Czy moja skóra jest nietykalna?
Czy przypominam ci część ciebie, której nie lubisz?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Jestem taka niekochana?
Czy moje serce jest nie do złamania?
Czy przypominam ci część ciebie, którą gardzisz?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)